Maldita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gayuma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gayuma » de Maldita.
Paroles
Nadadatnan kita, tambay ka sa kanto
Tuwing ako’y uuwi, nakatingin ka sa 'kin
Naiinis ako sa mukha mong gusgusin
Wala ka bang trabaho’t istorbo ka sa akin
Okey ka lang ba, mamang estranghero
Kung akala mo’y mahulog sa’yo
Maghilamos ka nang todo para tanggal 'yang amats mo
Sa 'di sinasadya, nagtagpo landas natin
Ako’y sinuyo mo akhit ika’y sampal-sampalin
Nakita ko ikaw pala’y may magandang hangarin
At 'di ang yaman ko ang ninanais angkinin
Malapit na nga ba ang delubyo
Pa’no ang langit at lupa’y nagtagpo
Ano bang meron ka’t di ka matanggal sa isip ko
Ginayuma mo ata ako at paggising ko, ako’y in love na sa’yo
Nagdedeliryo, o ba’t nagkaganito at kahit 'di tayo bagay, naloloka sa’yo
Matatanggal na mana kay Daddy 'pag sa manliligaw ikaw pinili
Hilong-talilong sa paghahabol sa’yo
Magpatingin na raw ako sa doktor ng ulo
Sabi sa 'kin ng mga kaibigan ko
Ano raw kagagahan aking napasukan
At buhay marangya tinalikuran ko
Ang sabi nga sa akin ni Daddy
«Naglupasay mga anghel sa langit»
Sa malas na araw na ako ay nabingwit mo
Ginayuma mo ata ako at paggising ko, ako’y in love na sa’yo
Nadedeliryo, o ba’t nag kaganito at kahit 'di tayo bagay, naloloka sa’yo
Pinagpalit sa kotse, tsokolate at rosas, traysikel, adidas at sampaguitang
kwintas
May sayad ba ako at in love na in love sa iyo
May sayad ba ako at in love na in love sa iyo
Ginayuma…
Traduction des paroles
Je vous ai trouvé, traîner dans le coin
Chaque fois que je rentre à la maison, tu me regardes
Je m'ennuie sur ton visage.
Tu n'as pas de travail et tu me déranges
Êtes-vous d'accord, l'homme d'un inconnu
Si tu pensais que ça te tomberait dessus
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Par erreur, nous avons trouvé notre chemin
Je suis asséché toi akhit tu es slap-sampalin
Je t'ai vu avec bonne intention
Et ce n'est pas mon trésor à revendiquer
Est le déluge à venir?
Non, le ciel et la terre se rencontrent
Qu'appelez-vous une personne qui travaille à la maison?
Je t'aime.
Et si vous ne savez pas quoi faire, vous ne savez pas quoi faire?
Comment faire pour qu'une fille couche avec toi?
Le suivi de votre demande
Comment faire pour qu'une fille couche avec toi?
Mes amis m'ont dit
Comment était mon métier
Et la vie je me suis détournée si richement
Ce que Papa m'a dit
"Squat anges dans le ciel»
Apparemment ce jour là je pêchais avec toi
Je t'aime.
Si vous êtes une fille, vous n'êtes pas une fille.
Commuté aux voitures, chocolats et roses, traysikel, Adidas et tulipes
tresser
Je suis désolé, mais je suis toujours amoureux de toi.
Je suis désolé, mais je suis toujours amoureux de toi.
Veut se faire de nouveaux amis…