Maldita Nerea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piedra, Papel O Tijera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piedra, Papel O Tijera » de Maldita Nerea.
Paroles
Ya ves,
yo enciendo la puerta,
tu me cierras la luz.
Los dos le damos mil vueltas,
pero siempre sale cruz.
Gritar,
perder la cabeza,
ir llenando un baúl,
que ni siquiera ya cierra,
si no lo cierras tú,
si no lo cierras tú.
Aquí piloto llamando a tierra,
pido pista para aterrizar,
que mi nave se ha vuelto a romper,
pierde vida,
y empieza a caer,
caer,
cayendo.
Y dices que no puedes hacer nada,
que yo fui quien quiso despegar.
Eso es cierto,
pero hay que arriesgar,
porque este vuelo nos puede matar…
Matar, y yo ya estoy cansando de volar
Estribillo:
Si ves,
que enciendo la puerta,
tu me cierras la luz,
los dos le damos mil vuelvas,
y siempre sale cruz
Gritar,
perder la cabeza,
ir llenando un baúl,
que ni siquiera ya cierra,
si no lo cierras tú,
si tu no lo cierras no se cansa,
de decir que no se llenará,
con las cosas que pueda traer,
y de piedra, tijera o papel…
papel,
para que todo vuelva a suceder.
Traduction des paroles
Vous voyez,
Je vais allumer la porte,
vous éteindre ma lumière.
Nous lui donnons tous les deux mille tours,
mais cruz sort toujours.
Crier,
perdre votre esprit,
aller pour le remplissage d'un tronc,
ça ne se ferme même plus,
si vous ne le fermez pas,
si vous n'avez pas le fermer.
Ici le pilote au sol.,
demande à la piste d'atterrir,
que mon vaisseau s'est encore cassé,
perd la vie,
et il commence à tomber,
tomber,
tomber.
Et vous dites que vous ne pouvez rien faire,
que c'était moi qui voulais en prendre un.
C'est vrai.,
mais vous devez prendre le risque,
parce que ce vol peut nous tuer…
Tuer, et je suis déjà fatigué de voler
Chorus:
Si vous voyez,
que j'allume la porte,
vous éteignez ma lumière,
nous lui donnons tous les deux mille retours,
et vient toujours croix
Crier,
perdre votre esprit,
aller pour le remplissage d'un tronc,
ça ne se ferme même plus,
si vous ne le fermez pas,
si vous ne fermez pas, il ne sera pas fatigué.,
dire qu'il ne sera pas rempli,
avec les choses que je peux apporter,
et de Pierre, de ciseaux ou de papier…
papier,
pour rendre tout cela se produire à nouveau.