Malcolm Holcombe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Words of December
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Words of December » de Malcolm Holcombe.
Paroles
the christmas tree light burn in the daytime
and the sun shines bright in the valley below
the winds cuts thru you like memories do her
and the words of december got no place to go she prayed on her knees and cried in the bedroom
eighty some years left a spark in her eyes
she was ready and willin' to die any minute
she tried to help me Lord knows she tried
what’s done has been done indifferent possessions
they serve us awhile soon tossed by the way
but the blood of my past stilll runs warm and tender
and the words of december got no place to go free spirits shiver on the road to a freedom
livin' a dream and leavin' what’s right
the concious of winter freezes a plenty
and the words of december got no place to go so listen and wonder when church bells are ringin'
and the ground is cracklin' and frozen below
the sunshne dont matter in the distance you’re after
and the words of december got no place to go
c. 2014 gypsy eyes music, bmi
malcolm holcombe
Traduction des paroles
la lumière de l'arbre de Noël brûle dans la journée
et le soleil brille dans la vallée ci-dessous
les vents vous coupent comme des souvenirs
et les paroles de décembre n'avaient pas d'endroit où aller elle priait à genoux et pleurait dans la chambre
quatre vingts quelques années ont laissé une étincelle dans ses yeux
elle était prête à mourir d'une minute à l'autre
elle a essayé de m'aider Seigneur sait qu'elle a essayé
ce fait a été fait indifférent possessions
ils nous servent un moment bientôt jeté par la voie
mais le sang de mon passé est encore chaud et tendre
et les paroles de décembre n'ont pas de place pour aller les esprits libres frissonnent sur le chemin de la liberté
vivre un rêve et quitter ce qui est juste
le concious de l'hiver gèle une abondance
et les paroles de décembre n'ont aucun endroit où aller alors écoutez et demandez quand les cloches de l'église sonnent
et le sol est craquant et gelé en bas
le sunshne n'a pas d'importance dans la distance que vous recherchez
et les mots de décembre n'ont nulle part où aller
c. 2014 tzigane les yeux de la musique, de l'imc
malcolm holcombe