Malcolm Holcombe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whenever I Pray
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whenever I Pray » de Malcolm Holcombe.
Paroles
There’s a sound in the distance i know all too well
and the voices inside me my heart cannot tell
the singin' i long for has been taken from me unspoken mem’ries forever will be.
way up on a hill still callin' my name
inside a tower so steady it sways
it’s a ringin' for mothers and children who dwell
in a home full o' love 'neath that ol' mission bell.
now the night passes slowly and the mornin' comes soon
and i should be a sleepin' beside only you
but my head lays heavy in the choices i made
may God keep you close to him whenever i pray.
Traduction des paroles
Il y a un bruit au loin Je ne sais que trop bien
et les voix en moi mon cœur ne peut pas dire
le chant que je désire ardemment m'a été enlevé des souvenirs non-dits pour toujours.
sur une colline encore callin' mon nom
à l'intérieur d'une tour si stable qu'elle se balance
c'est une sonnerie pour les mères et les enfants qui habitent
dans une maison pleine o "amour" neath que ol " cloche de mission.
maintenant, la nuit passe lentement et le matin arrive bientôt
et je devrais être un sleepin', à côté de vous seul
mais ma tête est lourde dans les choix que j'ai faits
que Dieu vous garde près de lui chaque fois que je prie.