Malcolm Holcombe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mister in Morgantown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mister in Morgantown » de Malcolm Holcombe.
Paroles
Go on an' hand 'em to me good buddy o' mine
We’re cruisin' with the blues an' the cufflinks shinin'
Turn loose o' yo' belt an' pull into my face
Hard up the elevator to the perculator place
Go on an' pace yourself slammin' everyone else'
One eye watchin' always one cigarette left
Hingin' on the door you can find myself
Slung up tight as a tick on a mongrel in Morgantown
I’m sorry, thank you
Yes sir, It’s mister in Morgantown
Same ol' tales about squealin' and bleedin'
Blame some ol' man starin' atcha in the TV
I got locked up brakes in a system overheatin'
Drivin' too fast off a road o' good reason
I’m sorry, thank you
Yes sir, It’s mister in Morgantown
Welcome to Morgantown my friends
The population’s agravatin' plenty 'round here
Straighten yo' jacket look down an' whisper
Yes sir, it’s mister in Morgantown
Now lemme use the phone I know a phony talkin' man
He digs in the woods for food an' gonna cover me good
I know a party downtown an' I don’t need no jacket
Turn loose o' the blues an' the cufflinks shinin'
But no I’m sorry, thank you
Yes sir, it’s mister in Morgantown
Straighten yo' jacket look down an' whisper
Yes sir, it’s mister in Morgantown
I’m sorry, thank you
Yes sir, it’s mister in Morgantown
Traduction des paroles
Allez sur une "main" em à moi bon copain o ' mine
Nous croisons avec les bleus et les boutons de manchette qui brillent
Lâche ta ceinture et tire dans mon visage
Dur dans l'ascenseur à la place du perculateur
Allez sur un 'rythme vous-même slammin 'tout le monde'
Il reste toujours une cigarette
Hingin ' sur la porte, vous pouvez me trouver
En bandoulière serré comme une tique sur un bâtard à Morgantown
Je suis désolé, je vous remercie
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown
Même histoire de crissement et de saignement
Reprocher à certains ol' man starin' atcha dans la TV
J'ai bloqué les freins dans un système surchauffé'
Drivin' trop vite sur une route o' bonne raison
Je suis désolé, je vous remercie
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown
Bienvenue à Morgantown mes amis
La population agravatin "beaucoup" ici
Redresser yo 'veste regarder vers le bas un' murmure
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown
Maintenant, laisse-moi utiliser le téléphone je connais un homme talkin' bidon
Il creuse dans les bois pour la nourriture et va me couvrir bien
Je connais une fête en ville et je n'ai pas besoin de veste
Tourner Lâche o 'le blues et'les boutons de manchette shinin'
Mais non, je suis désolé, je vous remercie
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown
Redresser yo 'veste regarder vers le bas un' murmure
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown
Je suis désolé, je vous remercie
Oui monsieur, c'est Monsieur à Morgantown