Malborough College Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Are They
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Are They » de Malborough College Choir.
Paroles
Happy are they, they that love God,
Whose hearts have Christ confessed,
Who by His cross have found their life,
And??? neath His yoke their rest.
Glad is the praise, sweet are the songs,
When they together sing;
And strong the prayers that bow the ear
Of Heaven??? s eternal King.
Christ to their homes giveth His peace,
And makes their loves His own;
But ah, what tares the evil one
Hath in his garden sown.
Sad were our lot, evil this earth,
Did not its sorrows prove
The path whereby the sheep may find
The fold of Jesu??? s love.
Then shall they know, they that love Him,
How all their pain is good;
And death itself cannot unbind
Their happy brotherhood.
Traduction des paroles
Heureux sont-ils, ceux qui aiment Dieu,
Dont le cœur a confessé le Christ,
Qui par sa croix ont trouvé leur vie,
Et??? neath son joug leur repos.
Heureux est la louange, doux sont les chansons,
Quand ils chantent ensemble;
Et fort les prières qui inclinent l'oreille
Du Ciel??? s Roi éternel.
Christ dans leurs maisons donne sa paix,
Et fait de leurs amours son propre;
Mais ah, quelle ivresse le malin
A dans son jardin semé.
Triste étaient notre sort, mal cette terre,
N'a pas ses peines prouver
Le chemin par lequel les moutons peuvent trouver
Le pli de Jesu??? s amour.
Est-ce qu'ils savent, ceux qui l'aiment,
Comment toute leur douleur est bonne;
Et la mort elle-même ne peut se délier
Leur heureuse fraternité.