Mal Dei Primitives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Sei Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Sei Tu » de Mal Dei Primitives.
Paroles
Tu sei bella come sei
non dimenticarlo mai
hai il sorriso di chi puo'
cambiare il mondo intorno a se'
porti il sole dove vai
non dimenticarlo mai.
una porta sbatte al vento
la tristezza se ne va
una pioggia d’argento
giu' dal cielo scende gia'
non cambiare il tuo mondo
resta sempre come sei
anche il tempo ha capito
si e' fermato su di te.
tu sei bella come sei
non cambiare gli occhi tuoi
porti il sole dove vai
non dimenticarlo mai
hai il sorriso di chi puo'
cambiare tutto intorno a se,
una porta sbatte al vento
la tristezza se ne va
una pioggia d’argento
giu' dal cielo scende gia'.
non cambiare il tuo mondo
resta sempre come sei
anche il tempo ha capito
si e' fermato su di te.
tu sei bella come sei
non cambiare gli occhi tuoi
tu sei bella come sei
non dimenticarlo mai
tu sei bella come sei
non dimenticarlo
(Grazie a Vincenzo per questo testo)
Traduction des paroles
Tu es aussi belle que tu es
ne l'oubliez jamais
vous avez le sourire de ceux qui le peuvent.
changer le monde autour de vous
amener le soleil où vous allez
ne l'oubliez jamais.
une porte claque dans le vent
la tristesse disparaît
une pluie d'argent
♪ descendre du ciel ♪
ne change pas ton monde
restez toujours comme vous êtes
le temps aussi compris
il s'arrêta sur vous.
tu es aussi belle que tu es
ne changez pas vos yeux
amener le soleil où vous allez
ne l'oubliez jamais
vous avez le sourire de ceux qui le peuvent.
changez tout autour de vous,
une porte claque dans le vent
la tristesse disparaît
une pluie d'argent
il descend déjà du ciel.
ne change pas ton monde
restez toujours comme vous êtes
le temps aussi compris
il s'arrêta sur vous.
tu es aussi belle que tu es
ne changez pas vos yeux
tu es aussi belle que tu es
ne l'oubliez jamais
tu es aussi belle que tu es
n'oubliez pas qu'il
(Merci à Vincenzo pour ce texte)