МакSим — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любовь алого цвета
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любовь алого цвета » de МакSим.
Paroles
Моя любовь подобно сказке,
Но тебе я никогда не расскажу её.
Зачем я ошибаюсь так часто,
Почему одной дорогой не идем?
Любовь моя подобна свету,
Которой теплотой, который теплотой окутал нас;
Но я сейчас смотрю в бездну,
Пытаюсь избежать любимых глаз.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Чудесный сюжет о счастье,
Который не дано мне прочитать.
И даже во сне мы не властны
Вопреки всему собою совладать.
Я попрошу у Луны дорогу,
Немного веры и силы всё забыть.
И может быть тогда понемногу
Я перестану знать, как тебя любить.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя печаль оттенков серого неба,
Звучит тоска по вискам, как сентябрьский дождь.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Моя любовь ярко-алого цвета —
Всё освещает ярко-алым огнем.
Traduction des paroles
Mon amour est comme un conte de fées,
Mais je ne te le dirai jamais.
Pourquoi ai-je tort si souvent,
Pourquoi ne pas emprunter une route?
Mon amour est comme la lumière,
Dont la chaleur, qui la chaleur nous a enveloppés;
Mais je regarde maintenant dans l'abîme,
J'essaie d'éviter mes yeux préférés.
Ma tristesse aux nuances de gris du ciel,
La nostalgie des tempes sonne comme la pluie de septembre.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.
Une histoire merveilleuse sur le bonheur,
Ce qui n'est pas donné à moi de lire.
Et même dans un rêve, nous ne sommes pas dominateurs
Contrairement à tout lui faire face.
Je vais demander la route à la lune,
Un peu de foi et de force pour tout oublier.
Et peut-être alors un peu
Je cesserai de savoir comment t'aimer.
Ma tristesse aux nuances de gris du ciel,
La nostalgie des tempes sonne comme la pluie de septembre.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.
Ma tristesse aux nuances de gris du ciel,
La nostalgie des tempes sonne comme la pluie de septembre.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.
Mon amour est rouge vif —
Tout est éclairé par un feu rouge vif.