Максим Леонидов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свинговый переулок
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свинговый переулок » de Максим Леонидов.
Paroles
Если вдруг дождь зарядил,
Если друг не позвонил,
Если мрак, если туман,
Если пуст карман,
Если сны пророчат беду,
Позвони — я дома, я жду
Я возьму тебя на прогулку
По свинговому переулку
Свинговый переулок —
Это там, где играет тромбон,
Свинговый переулок —
Это там, где каждый влюблён
Свинговый переулок —
Он везде, за каждой стеной
В свинговый переулок —
Иди за мной
Если вдруг ты занемог,
Дрожь в руках, в горле — комок,
Если ты не при делах,
Если в сердце страх,
Позвони и приходи
Просто знай, что ты не один
Я беру тебя на прогулку
По свинговому переулку
Traduction des paroles
Si soudainement la pluie a chargé,
Si un ami n'a pas appelé,
Si l'obscurité, si le brouillard,
Si la poche est vide,
Si les rêves prophétisent des ennuis,
Appelle-moi à la maison, j'attends
Je vais te prendre pour une promenade
Le long de swing Lane
Swing Lane —
C'est là que le trombone joue,
Swing Lane —
C'est là que tout le monde est amoureux
Swing Lane —
Il est partout, derrière chaque mur
Dans le swing Lane —
Suivez-moi
Si tout d'un coup vous êtes zanemog,
Frissons dans les mains, dans la gorge — une boule,
Si tu n'es pas en affaires,
Si dans le cœur de la peur,
Appelle et viens
Sachez simplement que vous n'êtes pas seul
Je te prends pour une promenade
Le long de swing Lane