Максим Фадеев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тихо несет вода
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тихо несет вода » de Максим Фадеев.
Paroles
Где-то огни, или это костры,
Или печаль моя.
Ночью луна, но не может она
Наши забыть слова.
Тихо несет вода
Наши с тобой года,
Тихо несет меня,
Только не от тебя.
Руки вели, ты меня сохрани —
Это твои слова.
Капли дождя умывают меня,
Просто мне кажется.
Тихо несет вода
Наши с тобой года,
Тихо несет меня,
Только не от тебя.
Тихо несет вода
Наши с тобой года,
Тихо несет меня,
Только не от тебя.
Тихо несет вода
Наши с тобой года,
Тихо несет меня,
Только не от тебя.
Traduction des paroles
Quelque part les lumières, ou est-ce des feux de joie,
Ou ma tristesse.
La nuit, la lune, mais elle ne peut pas
Nos mots oubliés.
Doucement porte l'eau
Nos années avec toi,
Doucement me porte,
Ce n'est pas seulement toi.
Mains en l'air, tu me sauves —
Ce sont tes mots.
Les gouttes de pluie me lavent,
Je pense juste.
Doucement porte l'eau
Nos années avec toi,
Doucement me porte,
Ce n'est pas seulement toi.
Doucement porte l'eau
Nos années avec toi,
Doucement me porte,
Ce n'est pas seulement toi.
Doucement porte l'eau
Nos années avec toi,
Doucement me porte,
Ce n'est pas seulement toi.