Максим Фадеев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ножницы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ножницы » de Максим Фадеев.
Paroles
Крюк тот, что меня зацепил.
Я не знал, потому что не пил.
Соль, что завалила глаза,
Делала дело свое и слеза.
Там, там, за огромным холмом,
Ждет нас, но когда мы придем.
Но зверь только начал искать.
Нам, нам его не поймать!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Он, он нюхал наши следы!
Бег наш только не до беды!
Рвал то, что пытался найти.
И мы были не на пути!
Он, он ощетинился так.
Что, что, что-то будет не так.
Крик, тот, что меня напугал,
Но я, я его оборвал!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Ты зови меня Ножницы!
Traduction des paroles
Le crochet est celui qui m'a accroché.
Je ne savais pas parce que je ne buvais pas.
Le sel qui a inondé les yeux,
J'ai fait mon travail et une larme.
Là, là, derrière une énorme colline,
Il nous attend, mais quand nous arriverons
Mais la bête a juste commencé à chercher.
On ne peut pas l'attraper!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!
Il a reniflé nos traces!
Notre course n'est pas à la hauteur!
J'ai déchiré ce que j'essayais de trouver.
Et nous n'étions pas sur le chemin!
Il est hérissé comme ça.
Quoi, quoi, quelque chose ne va pas.
Le cri qui m'a fait peur,
Mais moi, je l'ai déchiré!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!
Tu m'appelles Ciseaux!