Макс Корж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Здоровый сон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Здоровый сон » de Макс Корж.
Paroles
Привет всем! Меня звоут Максим, и я не высыпаюсь.
Послушайте какая у меня проблема.
Правильно кто-то заметил. Нет, вам не показалось —
Мое тело не ветром заносит, и это нифига не усталость.
Не работа и не наркотик, мои кости ослабил бездушно,
Солнце глаза опускает. Ребята, мне просто выспаться нужно.
Я подвязал с алкоголем, оборвал с никотином,
Увлекся хавкой здоровой, глаза сияют не от визина.
Чуть не дошло до пробежек, но сердце конкретно забилось —
Все потому, что за год отоспаться так и не получилось…
Там за окном ветром закроет балкон,
Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
В кровати и тишиной — большой восьмичасовой,
Мне не видать этого дня, пока рядом со мной мои вырванные друзья!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Не спать!
Не спать!
Красава!
Все, с меня хватит! Я могу! (Он может)
Закрыть дверь на огромный железный замок,
Обрубить комп, выкинуть телефон, оборвать провода на звонок в два слоя
Девятимиллиметровые штор, четыре желтых банок снотворных —
Я найду сон, я увижу сон. Глаза уводят пульсом ровным.
Макс, не торопись! Из розетки доносится голос где-то.
Ведь сейчас отрыв, где-то движ. Пропускаешь много.
Не зарывай талант, ты рок-н-рольщик от Бога…
Макс, Макс! Что *ля? Не спишь? Давай, ближе к народу!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Мы знаем, ты хотел сегодня поспать. Красава!
Тень за окном ветром прикроет балкон,
Когда меня найдет настоящий здоровый сон,
В кровати и тишиной — большой восьмичасовой,
И не видать этого дня, пока рядом с тобой твои бой, твои вырванные…
Traduction des paroles
Salut tout le monde! Maxim m'appelle et je ne dors pas assez.
Écoutez ce que j'ai un problème.
Correctement quelqu'un a remarqué. Non, vous ne me semblait pas —
Mon corps ne souffle pas et ce n'est pas de la fatigue.
Pas de travail et pas de drogue, mes OS affaiblis sans âme,
Le soleil baisse les yeux. Les gars, j'ai juste besoin de dormir.
J'ai attaché avec de l'alcool, déchiré avec de la nicotine,
Emporté par le havka sain, les yeux ne brillent pas de vizin.
Presque atteint la course, mais le cœur a spécifiquement martelé —
Tout cela parce que pendant un an pour dormir et n'a pas fonctionné…
Il y a un balcon à l'extérieur de la fenêtre avec le vent,
Quand un vrai sommeil sain me trouvera-t-il,
Dans le lit et le silence-un grand huit heures,
Je ne peux pas voir ce jour tant que mes amis sont à côté de moi!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
Ne dors pas!
Ne dors pas!
Красава!
Tout, j'en ai assez! Je peux! (Il peut)
Fermer la porte sur une énorme serrure de fer,
Couper l'ordinateur, jeter le téléphone, couper les fils à l'appel en deux couches
Rideaux de neuf millimètres, quatre boîtes jaunes de somnifères —
Je vais trouver un rêve, je vais voir un rêve Les yeux prennent un pouls régulier.
Max, prends ton temps! Une voix sort de la prise.
Après tout, il y a un détachement, quelque part. Tu manques beaucoup.
N'enterrez pas le talent, vous êtes un Rock'n'roll de Dieu…
Max, Max! Que *la? Tu ne dors pas? Allez, rapprochez-vous du peuple!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
On sait que tu voulais dormir ce soir. Красава!
L'ombre à l'extérieur de la fenêtre du vent couvrira le balcon,
Quand un vrai sommeil sain me trouvera-t-il,
Dans le lit et le silence-un grand huit heures,
Et ne pas voir ce jour jusqu'à ce que près de toi ton combat, ton arraché…