Макс Барских — Paroles et traduction des paroles de la chanson Займёмся любовью
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Займёмся любовью » de Макс Барских.
Paroles
В комнате ты, в комнате я. В воздухе ночь.
Между мной и тобой горит тишина. Горячая кровь.
Я хочу ближе и ближе к тебе,
Чтобы слышать и слушать, как дышит любовь.
Рекою в тебе растворятся, губами касаться.
По коже, под кожу рукой.
Давай займёмся любовью!
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займёмся любовью!
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
В комнате я, в комнате ты – это не сон.
Наши тела обнажены и в унисон.
Я буду ближе и ближе к тебе,
Чтобы слышать и слушать, как дышит любовь.
Рекою в тебе растворяться, губами касаться;
По коже, под кожу рукой.
Давай займёмся любовью!
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займёмся любовью!
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
Давай займёмся любовью!
Мы будем плыть по небу,
Как будто в первый раз.
Давай займёмся любовью!
Хочу любить твое тело,
Любить тебя сейчас.
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
Давай займёмся любовью!
Займёмся любовью...
Traduction des paroles
Dans la chambre vous, dans la chambre moi. dans l'air la nuit.
Il y a un silence entre toi et moi. Sang vif.
Je veux plus près de toi,
Pour entendre et écouter l'amour respirer
La rivière va se dissoudre en toi, toucher les lèvres.
Sur la peau, sous la peau de la main.
Faisons l'amour!
Nous naviguerons dans le ciel,
Comme pour la première fois.
Faisons l'amour!
Je veux aimer ton corps,
T'aimer maintenant.
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...
Dans la chambre, je, dans la chambre, tu n'es pas un rêve.
Nos corps sont nus et à l'unisson.
Je serai plus proche de toi,
Pour entendre et écouter l'amour respirer
La rivière en toi se dissoudre, toucher les lèvres;
Sur la peau, sous la peau de la main.
Faisons l'amour!
Nous naviguerons dans le ciel,
Comme pour la première fois.
Faisons l'amour!
Je veux aimer ton corps,
T'aimer maintenant.
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...
Faisons l'amour!
Nous naviguerons dans le ciel,
Comme pour la première fois.
Faisons l'amour!
Je veux aimer ton corps,
T'aimer maintenant.
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...
Faisons l'amour!
Nous nous occuperons de l'amour...