Maki — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aqui estoy yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aqui estoy yo » de Maki.
Paroles
Aqui estoy yo contando las historias de mi vida
Sentado en media luna que me alumbra y me acobija
Soi un bohemia que se aleja de esa pena
Aqui estoy yo contando las historias de mi vida
Sentado en media luna que me alumbra y me acobija
Soi un bohemia que se aleja de esa pena
Cantandole a una amiga
Poema tras poema
-ESTRIBILLO-
Siento que esta luna esta medio aplatanada
Me sirve para decirte no tengas miedo
Que yo te quiero
Siento que mi amiga
Sabe lo que digo
Porque el silencio se me nota
Hasta que alguien me pegue un grito
No tengas miedo solo mira hacia aqui
Busca el camino mas cortito
Que te lleve hasta aqui
Tocaste el fuego
Caminaste en el mar mi amor
Aqui estoy yo
Aqui estoi yo echando lo que tengo dentro mia
Aqui estoy yo soñando caminante que camina
El destino si esta escrito pa' mi no existe
Si hoy es tragedia mañana será un chiste
-ESTRIBILLO-
Siento que esta luna esta medio aplatanada
Me sirve para decirte no tengas miedo
Que yo te quiero
Siento que mi amiga
Sabe lo que digo
Porque el silencio se me nota
Hasta que alguien me pegue un grito
No tengas miedo solo mira hacia aqui
Busca el camino mas cortito
Que te lleve hasta aqui
Tocaste el fuego
Caminaste en el mar mi amor
Solo he venido a por ti
Porque tenias razon
Solo me queda explicarte
Que yo.
Aqui estoy yo
Aqui estoy yo
Aqui estoy yo
Aqui estoy yo
Aqui estoy yo
Aqui estoy yooooo
No tengas miedo solo mira hacia aqui
Busca el camino mas cortito
Que te lleve hasta aqui
Tocaste el fuego
Caminaste en el mar mi amor (x2)
Aqui estoy yooo
Traduction des paroles
Ici je raconte les histoires de ma vie
Assis au milieu de la lune qui m'éclaire et me caresse
Soi une Bohême qui s'éloigne de cette douleur
Ici je raconte les histoires de ma vie
Assis au milieu de la lune qui m'éclaire et me caresse
Soi une Bohême qui s'éloigne de cette douleur
Chanter à un ami
Poème après poème
- Chorus-
J'ai l'impression que cette lune est à moitié aplatie
Je peux vous dire que ne pas avoir peur.
Que je vous aime
Je me sens comme mon ami
Vous savez ce que je dis
Parce que le silence me montre
Jusqu'à ce que quelqu'un me crie dessus
N'ayez pas peur il suffit de regarder de cette façon
Trouver le chemin le plus court
Prenez-vous ici
Vous avez touché le feu
Tu as marché dans la mer mon amour
Me voici
Ici je jette ce que j'ai en moi
Ici je rêve marcheur marchant
Le sort Si écrit pa ' mi n'existe pas
Si aujourd'hui est une tragédie demain sera une blague
- Chorus-
J'ai l'impression que cette lune est à moitié aplatie
Je peux vous dire que ne pas avoir peur.
Que je vous aime
Je me sens comme mon ami
Vous savez ce que je dis
Parce que le silence me montre
Jusqu'à ce que quelqu'un me crie dessus
N'ayez pas peur il suffit de regarder de cette façon
Trouver le chemin le plus court
Prenez-vous ici
Vous avez touché le feu
Tu as marché dans la mer mon amour
Je suis juste venu pour vous.
Parce que vous avez eu raison.
Je viens de vous expliquer
Que moi.
Me voici
Me voici
Me voici
Me voici
Me voici
Ici, je suis yooooo
N'ayez pas peur il suffit de regarder de cette façon
Trouver le chemin le plus court
Prenez-vous ici
Vous avez touché le feu
Vous marchiez dans la mer mon amour (x2)
Ici, je suis yooo