Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're Useless (Now That I Need You More Than I Ever Needed You Before) » de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Paroles
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
You don’t want to hear
Your magic’s breaking down
You don’t want to throw away
Your wedding gown
That old wedding gown
The end is near
But the ending isn’t clever
You’re useless now
That I need you more than ever
You don’t want to hear
There’s nothing more than this
You don’t want to leave
Because you won’t be missed
You won’t be missed
You’re useless now
That I need you more
Than I ever needed you before
Sending you a letter
'Cause I’m bending to the pressure
'Cause every move is measured
And I’m feeling like I’m going to go down
But the thing you didn’t get
Is that you didn’t get upset
Because you didn’t break a sweat
Because you didn’t try to get us off the ground
I wish you could have been around
You’re useless now
That I need you more than ever
A little dream
That got left out in the weather
Traduction des paroles
Tu es inutile maintenant
Que j'ai besoin de vous plus que jamais
Un peu de rêve
Oublié dans le temps
Tu ne veux pas entendre
Votre magie est en train de briser vers le bas
Vous ne voulez pas de jeter
Votre robe de mariée
Cette vieille robe de mariée
La fin est proche
Mais la fin n'est pas intelligente
Tu es inutile maintenant
Que j'ai besoin de vous plus que jamais
Tu ne veux pas entendre
Il n'y a rien de plus que ce
Tu ne veux pas partir
Parce que vous avez gagné à ne pas manquer
Vous ne serez pas manquer
Tu es inutile maintenant
Que j'ai besoin de vous plus
Que je n'ai jamais eu besoin de vous avant
Vous envoyer une lettre
Parce que je me penche à la pression
Parce que chaque mouvement est mesuré
Et je sens que je vais descendre
Mais la chose que vous n'avez pas
C'est que vous ne vous énervez pas
Parce que vous n'avez pas à casser une sueur
Parce que tu n'as pas essayé de nous faire décoller
Je souhaite que vous pourriez avoir été autour de
Tu es inutile maintenant
Que j'ai besoin de vous plus que jamais
Un peu de rêve
Oublié dans le temps