Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight Chorus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight Chorus » de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Paroles
The midnight Came and whispered in my ear
«I'll take your love away
I’ll make you disappear
You can’t ignore us We’ve been singing it for years»
When I lay my head down
When I close my eyes
The midnight sings me a lullaby
I came alone, my empty home
I came alone tonight
It’s such a waste, it’s on my face
I came alone tonight
Now I’m sleeping in my clothes
I think nobody else knows
And I just want it to get better
But my baby ran away
She didn’t have a lot to say
She didn’t even read my letter
Wonder when at half past ten
Why I’m alone again
It’s like I fell into a well
I’m by myself again
If I had just one more chance
One more night for my romance
I think that I could make it better
But my baby closed the door
No she don’t want me anymore
It’s like I never even met her
Oh midnight Please don’t take it all away
Give my love back to me Let me go another day
I know what came before us I just want to stay
When I lay my head down
When I close my eyes
The midnight sings me a lullaby
Traduction des paroles
Le minuit est venu et m'a chuchoté à l'oreille
«Je vais prendre votre amour loin
Je vais te faire disparaître
Vous ne pouvez pas nous ignorer nous le chantons depuis des années»
Quand je pose ma tête vers le bas
Quand je ferme mes yeux
Le minuit me chante une berceuse
Je suis venu seul, ma maison vide
Je suis venu seul ce soir
C'est un tel gâchis, c'est sur mon visage
Je suis venu seul ce soir
Maintenant je dors dans mes vêtements
Je pense que personne d'autre ne le sait
Et j'ai juste envie d'aller mieux
Mais mon bébé a couru loin
Elle n'a pas beaucoup de choses à dire
Elle n'a même pas lu ma lettre
Je me demande quand à dix heures et demie
Pourquoi je suis encore seule
C'est comme si je tombais dans un puits
Je suis par moi-même à nouveau
Si j'avais encore une chance
Une nuit de plus pour ma romance
Je pense que je pourrais faire mieux
Mais mon bébé a fermé la porte
Non, elle ne veux pas de moi plus
C'est comme si Je ne l'avais jamais rencontrée
Minuit s'il te plaît n'enlève pas tout
Rends moi mon amour Laisse moi partir un autre jour
Je sais ce qui nous a précédés je veux juste rester
Quand je pose ma tête vers le bas
Quand je ferme mes yeux
Le minuit me chante une berceuse