Majid Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shake Shake Shake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shake Shake Shake » de Majid Jordan.
Paroles
Diamonds 'round her neck and she’s driving me mad
I would take her out if I got the chance
All night long, I think of what to say
I really think she needs someone like me To take her out for a quick two-step
Something that she ain’t seen yet
I really wanna be her man
Someone who understands, someone who understands
I-I-I'm letting loose, I can’t wait to see you…
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
Diamonds 'round her neck and she’s here at last
I need to make a move, I’m taking my chance
All night long, I thought of what to say
I really think she’s need someone like me To take her out for a quick two-step
Something that she ain’t seen yet
I really wanna be her man
Someone who understands, someone who understands
I-I-I'm letting loose, I can’t wait to see you…
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
Listen up, it’s my profession, life is never worse wrestling
If you haven’t just to make it better then you’ve got to take it And shake, move, yeah, you’ve got those moves
You got those moves that make me say «I love you»
I can’t wait, I’m coming through, I’m going…
To take you out for a quick two-step
Something that you ain’t seen yet
I really wanna be your man
Someone who understands, someone who understands
Don’t stop, don’t stop
Someone who understands
Don’t stop, don’t stop
Someone who understands
Don’t stop, shake it Don’t stop, don’t stop
Someone who understands
Don’t stop, shake it Don’t stop, don’t stop
Someone who understands
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
(Shake it)
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Wait, wait, wait, wait
Wait, wait, we’ve got nothing to lose
Shake, show me what to do Go on move
Go and I’ll move
Go and I’ll move
Don’t stop baby
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop baby
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop baby
Don’t stop, yeah, yeah
Don’t stop, don’t stop
Traduction des paroles
Des diamants autour de son cou et elle me rend fou
Je la sortirais si j'en avais l'occasion
Tout au long de la nuit, je pense que dire
Je pense vraiment qu'elle a besoin de quelqu'un comme moi De l'emmener pour un rapide en deux étapes
Quelque chose qu'elle n'est pas encore vu
Je veux vraiment être son homme
Quelqu'un qui comprend, quelqu'un qui comprend
Je-je-je suis en train de laisser lâche, je ne peux pas attendre de vous voir…
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
Des diamants autour de son cou et elle est enfin là
Je dois faire un geste, je prends ma chance
Tout au long de la nuit, j'ai pensé à des choses à dire
Je pense vraiment qu'elle a besoin de quelqu'un comme moi De l'emmener pour un rapide en deux étapes
Quelque chose qu'elle n'est pas encore vu
Je veux vraiment être son homme
Quelqu'un qui comprend, quelqu'un qui comprend
Je-je-je suis en train de laisser lâche, je ne peux pas attendre de vous voir…
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
Écoutez, c'est mon métier, la vie n'est jamais pire lutte
Si vous n'avez pas juste pour le rendre meilleur, alors vous devez le prendre et secouer, bouger, ouais, vous avez ces mouvements
Vous avez ces mouvements qui me font dire " je t'aime»
Je ne peux pas attendre, je suis de passage, je vais…
Pour vous sortir pour un rapide en deux étapes
Quelque chose que vous n'avez pas encore vu
Je veux vraiment être ton homme
Quelqu'un qui comprend, quelqu'un qui comprend
Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
Quelqu'un qui comprend
Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
Quelqu'un qui comprend
Ne vous arrêtez pas, ne secouez Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
Quelqu'un qui comprend
Ne vous arrêtez pas, ne secouez Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
Quelqu'un qui comprend
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
(Secouer)
Secouer, secouer, secouer, secouer
Secouer, secouer, secouer, secouer
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Attendre, attendre, attendre, attendre
Attendez, attendez, on n'a plus rien à perdre
Secouez, montrez-moi ce qu'il faut faire
Va et je bouge
Va et je bouge
N'arrêtez pas de bébé
Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
N'arrêtez pas de bébé
Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas
N'arrêtez pas de bébé
Ne t'arrête pas, ouais, ouais
Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas