Majesty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heavy Metal Battlecry

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heavy Metal Battlecry » de Majesty.

Paroles

The Battlefield is set, we’re here for attack.
Sworn to fulfil our dream.
When the lightning strikes down and the falcon comes out
My heart feels strong as steel.
Our union is strong but our crusade is long
We’re marching until victory.
With honor and truth our weapons are used.
Never stop until we’re free
Heroes of Metal now join our crusade.
The armies are marching again!!!
Heavy Metal Battlecry
Echoes in the mountains high.
Heavy Metal Battlecry
Hail! Hail! Hail!
Heavy Metal Battlecry
Fight until we win or die!
Heavy Metal Battlecry
Hail! Hail! Hail!
The drums shake the ground, the guitars shall sound
Like the fire of hell. You know what that means!
All of this place is rumbled by bass.
Can you hear my mighty screams?
This band is born to rock. Our battle won’t stop.
So join our legions with pride.
But if you don’t like our style: Fuck off and die!!!
Dig a grave and take your lies!!!
Brothers hear my Heavy Metal Battlecry.
It echoes in the mountains through the sky.
The oath to keep it true forever in my mind.
See the spikes on my leather dress
and the patches on my denim vest.
They are symbols of a life fulfilled with pride.
Heavy Metal never dies!!!

Traduction des paroles

Le champ de bataille est prêt, nous sommes ici pour l'attaque.
Juré de réaliser notre rêve.
Quand la foudre frappe et que le faucon sort
Mon cœur est fort comme de l'acier.
Notre union est forte mais notre croisade est longue
Nous allons marcher jusqu'à la victoire.
Avec honneur et vérité, nos armes sont utilisées.
Ne jamais arrêter jusqu'à ce que nous sommes libres
Les héros du métal rejoignent maintenant notre Croisade.
Les armées marchent à nouveau!!!
Heavy Metal Battlecry
Échos dans les montagnes hautes.
Heavy Metal Battlecry
De la grêle! De la grêle! De la grêle!
Heavy Metal Battlecry
Combattez jusqu'à ce que nous gagnions ou mourions!
Heavy Metal Battlecry
De la grêle! De la grêle! De la grêle!
Les tambours secouent le sol, les guitares sonnent
Comme le feu de l'enfer. Vous savez ce que cela signifie!
Tout cet endroit est grondé par la basse.
Pouvez-vous entendre mes puissants cris?
Ce groupe est né pour le rock. Notre combat ne s'arrêtera pas.
Alors rejoignez nos légions avec fierté.
Mais si vous n'aimez pas notre style: va te faire foutre et meurs!!!
Creusez une tombe et prenez vos mensonges!!!
Les frères entendent mon Heavy Metal Battlecry.
Il résonne dans les montagnes à travers le ciel.
Le serment de garder la vérité pour toujours dans mon esprit.
Voir les pointes sur ma robe en cuir
et les patchs sur ma veste en jean.
Ils sont les symboles d'une vie remplie de fierté.
Heavy Metal ne meurt jamais!!!