Maikel De La Riva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mentira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mentira » de Maikel De La Riva.
Paroles
Otra vez cayendo en la intención
De engañar al corazón
Con otra dulce mentira
Otro nuevo cambio de carril
Evitando coincidir
Tu mirada perdida.
Y en el mar de mis escombros
Sin quererlo te he encontrado a ti otra vez
Otra vez.
Y me vuelven tantas cosas
Que ya di por enterradas ayer
Y ya sé qué es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Y sé muy bien que es mentira.
Y como ves aun sigo aquí
Olvidándome de ti
Un par de veces al día.
Lo que el viento no arrastró
Se ha quedado en mi interior
Nada es como decían
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira
Que la lluvia siempre pasa
Que las hojas caen y vuelven a crecer
Otra vez.
Que nada dura eternamente
Pero mientras llega sé que va a doler
Y ya sé que es.
Mentira
Porque el tiempo se marchó
El pasado se quedó
A recordarme tu herida.
Mentira
Porque no logré olvidar
Y aunque me quiera engañar
Es una causa perdida
Yo sé muy bien que es mentira.
Traduction des paroles
Encore une fois tomber dans l'intention
De tromper le cœur
Avec un autre doux mensonge
Un nouveau changement de voie
Éviter la correspondance
Perdues de votre look.
Et dans la mer de mes décombres
Sans le vouloir je vous ai retrouvé
Une fois de plus.
Et je reçois tellement de choses
Que je pensais avoir été enterré hier.
Et je sais ce que c'est.
Mentir
Parce que le temps est révolu
Le passé est resté
Pour me rappeler ta blessure.
Mentir
Parce que je ne pouvais pas oublier
Et même si tu veux me tromper
C'est une cause perdue.
Et je sais que c'est un mensonge.
Et comme vous le voyez je suis toujours là
En oubliant de vous
Un couple de fois par jour.
Ce que le vent ne faites pas glisser
Il est coincé à l'intérieur de moi.
Rien n'est ce qu'ils ont dit
Que la pluie passe toujours
Que les feuilles tombent et repoussent
Une fois de plus.
Que rien ne dure éternellement
Mais pendant que ça arrive je sais que ça va faire mal
Et je sais ce que c'est.
Mentir
Parce que le temps est révolu
Le passé est resté
Pour me rappeler ta blessure.
Mentir
Parce que je ne pouvais pas oublier
Et même si tu veux me tromper
C'est une cause perdue.
Je sais que c'est un mensonge.
Que la pluie passe toujours
Que les feuilles tombent et repoussent
Une fois de plus.
Que rien ne dure éternellement
Mais pendant que ça arrive je sais que ça va faire mal
Et je sais ce que c'est.
Mentir
Parce que le temps est révolu
Le passé est resté
Pour me rappeler ta blessure.
Mentir
Parce que je ne pouvais pas oublier
Et même si tu veux me tromper
C'est une cause perdue.
Je sais que c'est un mensonge.