Maika Makovski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not in love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not in love » de Maika Makovski.
Paroles
You took me for a princess
You took me for a nymph
you thought you were — but see?
you’re not in love with me You took me for an angel
who’d pull you from the creek
when you were feeling weak
but you’re not in love with me It’s perfect like a circle
and fresh like the breeze
it’s simple as in I’m not in love with you
and you’re not in love
with me I took you for a Caesar
I took you for a god
I thought I was — but look,
I’m not in love with you
I borrowed you a moment
and I dressed you for my song
when I was sad and blue
but I’m not in love with you
It’s perfect like a circle
and fresh like the breeze
it’s simple as in I’m not in love with you
and you’re not in love
with me If you come by my city
and you want us to meet
I will sure be glad to and we can laugh about them
all the crazy things we did
when we’d think
I was in love with you
and you were in love with me It’s perfect like a circle
and fresh like the breeze
it’s simple as in I’m not in love with you
and you’re not in love
with me you’re not in love with me you’re not in love
with me
Traduction des paroles
Tu m'as pris pour une princesse
Vous m'avez pris pour une nymphe
vous pensiez que vous étiez — mais voir?
tu n'es pas amoureux de moi Tu m'as pris pour un ange
qui vous tirerait de la crique
lorsque vous avez été une sensation de faiblesse
mais tu n'es pas amoureuse de moi c'est parfait comme un cercle
et frais comme la brise
c'est simple comme dans Je ne suis pas amoureux de toi
et vous n'êtes pas dans l'amour
avec moi je t'ai pris pour un César
Je vous ai pris pour un dieu
Je pensais que je l " étais — mais regardez,
Je ne suis pas en amour avec vous
Je t'ai emprunté un moment
et je t'ai habillé pour ma chanson
quand j'étais triste et bleu
mais je ne suis pas en amour avec vous
C'est parfait comme un cercle
et frais comme la brise
c'est simple comme dans Je ne suis pas amoureux de toi
et vous n'êtes pas dans l'amour
avec moi si tu viens dans ma ville
et vous voulez nous rencontrer
Je serai certainement heureux de et nous pouvons rire d'eux
toutes les choses folles que nous avons faites
lorsque nous nous disions
J'ai été en amour avec vous
et tu étais amoureuse de moi c'est parfait comme un cercle
et frais comme la brise
c'est simple comme dans Je ne suis pas amoureux de toi
et vous n'êtes pas dans l'amour
avec moi tu n'es pas amoureux de moi tu n'es pas amoureux
moi