Maia Hirasawa — Paroles et traduction des paroles de la chanson You And Me And Everyone We Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You And Me And Everyone We Know » de Maia Hirasawa.
Paroles
Think fast before they say that I love you
Think fast before they say you love me to Cause then I´ll put my runningshoes on and I´ll run, run, run
I ran
Cause I love the exercise and morningbreeze
And I run when I know what people hear
About you and me and everyone we know
That´s just the way it goes
But they won´t tell anyone about this no, no. no Just a few of their lets say twnty best friends
That you can choose to study medecine
Just a few of their lets say twenty best friends
That we´ve been making out in front of television
Think twice before they say, «I said so»
Think twice, in a few sec the whole office know
That we´ve been holding hands and haven´t said
hello, hello, hello
Nothing´s happened though
And please, don´t take this way too far
Cause they´ve already been whispering at the backstagebar
About you and me and everyone we know
That´s just the way it goes
But they won´t tell anyone about this no, no. no Just a few of their lets say twenty best friends
That you sent a text to me and I was overwhelmed
Just a few of their lets say thirty best friends
That I had a bad day and thought it was the end
I´ve heard that Sarah said to Maria that Oskar
and Fredrik found out that Julia
And Tommy was trying to see through that Josefine and Annika
Don´t remember excacly but I think it was Sarah that said to Maria…
About you and me and everyone we know
That´s just the way it goes
That´s just the way life shows
Traduction des paroles
Réfléchissez vite avant qu'ils disent que je t'aime
Pensez vite avant qu'ils disent que vous m'aimez pour causer alors mal mettre mes runningshoes sur et mal courir, courir, courir
J'ai couru
Parce que j'aime l'exercice et morningbreeze
Et je cours quand je sais ce que les gens entendent
A propos de toi et moi et de tout le monde que nous connaissons
C'est juste la façon dont il va
Mais ils ne diront à personne à ce sujet non, non. non juste quelques uns de leurs permet de dire twnty meilleurs amis
Que vous pouvez choisir d'étudier la médecine
Juste quelques-uns de leurs permet de dire vingt meilleurs amis
Que nous avons été faire devant la télévision
Réfléchissez à deux fois avant de dire: "je l'ai dit»
Réfléchissez à deux fois, dans quelques secondes tout le bureau sait
Que nous nous tenions la main et n'avons pas dit
bonjour, bonjour, bonjour
Rien ne s'est passé cependant
Et s'il vous plaît, ne prennent pas de cette façon trop loin
Parce qu'ils chuchotaient déjà au backstagebar
A propos de toi et moi et de tout le monde que nous connaissons
C'est juste la façon dont il va
Mais ils ne diront à personne à ce sujet non, non. non juste quelques uns de leurs permet de dire vingt meilleurs amis
Que tu m'as envoyé un texto et que j'étais débordé
Juste quelques-uns de leurs permet de dire trente meilleurs amis
Que j'ai eu une mauvaise journée et pensais que c'était la fin
J'ai entendu dire que Sarah avait dit à Maria Qu'Oskar
et Fredrik a découvert que Julia
Et Tommy essayait de voir à travers ça Josefine et Annika
Je pense que C'est Sarah qui a dit à Maria…
A propos de toi et moi et de tout le monde que nous connaissons
C'est juste la façon dont il va
C'est juste la façon dont la vie montre