Maia Hirasawa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still June
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still June » de Maia Hirasawa.
Paroles
I looked up into the sky
I thought I caught your eye
You reminded me There’s nothing to see
But maybe you are wrong
Baby, I could come along
That would be quite fair
When you’re never here
And it should, it should be winter now
But my mind is still June
And you should, you should
Have given me your wings by now
So I could catch your eye
And I am not alone
I’m here with someone
She never got the chance
And I hate myself for that
'Cause my heart stopped to But some just for a while
Should I be thankful?
No, I hate you for that
It should, it should be winter now
But my mind’s still June
And you should, you should
Have given me your wings by now
So I could catch your eye
It should, It should be winter now
But my mind still June
And you should, you should
Have given me wings by now
So I could catch your eye
So I could catch your eye
Traduction des paroles
J'ai regardé dans le ciel
Je croyais avoir attiré ton attention
Vous m'avez rappelé Il n'y a rien à voir
Mais peut être que vous avez tort
Bébé, que je pouvais venir le long
Ce serait tout à fait juste
Lorsque vous n'êtes jamais ici
Et il devrait, il devrait être l'hiver maintenant
Mais mon esprit est encore juin
Et vous devriez, vous devriez
M'ont donné des ailes maintenant
Pour que je puisse attirer votre attention
Et je ne suis pas le seul
Je suis ici avec quelqu'un
Elle n'a jamais eu la chance
Et je me déteste pour ça
Parce que mon cœur s'est arrêté à quelques-uns juste pour un moment
Dois-je être reconnaissant?
Non, je vous déteste pour que
Ça devrait, ça devrait être l'hiver maintenant
Mais mon esprit est encore juin
Et vous devriez, vous devriez
M'ont donné des ailes maintenant
Pour que je puisse attirer votre attention
Ça devrait, ça devrait être l'hiver maintenant
Mais mon esprit encore juin
Et vous devriez, vous devriez
M'ont donné des ailes maintenant
Pour que je puisse attirer votre attention
Pour que je puisse attirer votre attention