Mahogany Public — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgive Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgive Me » de Mahogany Public.
Paroles
I did you wrong
Misrepresented was being selfish
Scarred by all the beautiful people I affected
I strengthened wrong opinions of our identify
And I got my enemy to say see, see, see
I forgot where I came from
I forgot where I’ve been
I forgot everything that made me a strong Black King
My pain came first
Because I was overwhelmed and torn
Too many times ignored
Too many times scorned
Yes, I’m an individual that made his own choices
But I gave you another burden
Diminished one of our voices
This dark skin is a blessing
It was my personal obligation
To be upright in the struggle
Not negate our situation
Please be patient
I’m a try to make it up to you
I’m a try to make it up to me
Too try to make my purpose true
To all my black people I sincerely apologies
I praise God always
And Remember King Selassie I
Traduction des paroles
Je vous ai fait mal
Déformé était égoïste
Marqué par toutes les belles personnes que j'affectais
J'ai renforcé les mauvaises opinions de notre identification
Et j'ai fait dire à mon ennemi de voir, Voir, Voir
J'ai oublié d'où je viens
J'ai oublié où j'ai été
J'ai oublié tout ce qui faisait de moi un roi noir fort
Ma douleur est venue en premier
Parce que j'étais débordé et déchiré
Trop de fois ignoré
Trop de fois méprisé
Oui, je suis un individu qui a fait ses propres choix
Mais je t'ai donné un autre fardeau
Diminué une de nos voix
Cette peau foncée est une bénédiction
C'était mon obligation personnelle
Être droit dans la lutte
Pas nier notre situation
S'il vous plaît être patient
Je vais essayer de le faire jusqu'à vous
Je vais essayer de faire ça à moi
Essayez aussi de rendre mon but vrai
À tous mes noirs je m'excuse sincèrement
Je loue Dieu toujours
Et Rappelez Vous Le Roi Sélassié I