Magnus Uggla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vild & Skild

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vild & Skild » de Magnus Uggla.

Paroles

Skilsmässohöjden är en skön oas
För en festsugen senior
Flyttar man hit med äktenskap I kras
Kan man åter skönja en vår
Fast där festas nästan 24/7
Bakom var persienn
Annonserar jag efter helt ny fru
Via MP och MSN
Hallå där ute jag är vild och skild
Har ett tonårsbarn som bor varannan vecka
Med den andra gör jag som jag vill
Hallå där ute jag är vild och skild
Kom igen nu ni som nyss har separerat
Innan tiden är förspilld
Har lagt ut mitt porträtt
I en sajt på internet
Så gå in på sidan, kolla in min bild
Och hör av er om det verkar intressant
Till signaturen vild och skild
Crazy Daisy är för 40+
Varje lördag står jag på span
Hoppas och få nåt mera än en puss
Och dansa till Lennart Grahn
Klädd I Dressmans allra värsta plagg
Av imiterat skinn
Om jag ändå inte får med nåt ragg
Drar jag snabbt hem och loggar in
Hallå där ute jag är vild och skild
Har ett tonårsbarn som bor varannan vecka
Med den andra gör jag som jag vill
Hallå där ute jag är vild och skild
Kom igen nu ni som nyss har separerat
Innan tiden är förspilld
Jag har ljust lockigt hår
Och är dryga 30 år
Så gå in på sidan, kolla in min bild
Och hör av er om ni vill ha lite raj-raj
Med en som är vild och skild
Med hjälp av photoshop har mitt ansikte och kropp
Fått en yngre karaktär
Om sanningen ska fram, jag har ljugit lite grann
Om ålder, pengar och karriär
Hallå där ute jag är vild och skild
Har ett tonårsbarn som bor varannan vecka
Med den andra gör jag som jag vill
Hallå där ute jag är vild och skild
Kom igen nu ni som nyss har separerat
Innan tiden är förspilld
Bor du I närförort
Ingår taxi till min port
Så gå in på sidan, kolla in min bild
Och hör av er om ni vill ha rajtantajtan
Med en som är vild och skild
Hör av er till en som är vild och skild

Traduction des paroles

La hauteur du divorce est une oasis agréable
Pour une partie envie senior
Vous déménagez ici avec le mariage à kras
Pouvez-vous encore voir un printemps
Mais il y a presque 24/7 faire la fête
A l'aveugle
Dois-je faire de la publicité pour la marque nouvelle épouse
Via MP et MSN
Je suis sauvage et divorcée
Avoir un enfant adolescent qui vit toutes les deux semaines
Avec l'autre je fais ce que je veux
Je suis sauvage et divorcée
Venez vous juste séparés
Avant que le temps ne soit gaspillé
Ont jeté hors de ma portrait
Dans un site internet
Alors allez dans la page, consultez ma photo
Et faites-moi savoir si cela semble intéressant
À la signature sauvage et divorcée
Fou Daisy est pour 40+
Tous les samedis je suis sur la span
Espoir et obtenir quelque chose de plus qu'un baiser
Et danser à Lennart Grahn
Habillé dans le pire vêtement de Dressman
De l'imitation cuir
J'aimerais ne pas avoir de pick up
Je tire rapidement à la maison et connectez-vous
Je suis sauvage et divorcée
Avoir un enfant adolescent qui vit toutes les deux semaines
Avec l'autre je fais ce que je veux
Je suis sauvage et divorcée
Venez vous juste séparés
Avant que le temps ne soit gaspillé
J'ai de la lumière aux cheveux bouclés
Et est de plus de 30 ans
Alors allez dans la page, consultez ma photo
Et faites-moi savoir si vous voulez du raj-raj
Avec celui qui est sauvage et divorcé
Avec l'aide de photoshop mon visage et corps
Acquis un caractère plus jeune
Pour dire la vérité, j'ai été couché un peu
A propos de l'âge, de l'argent et de la carrière
Je suis sauvage et divorcée
Avoir un enfant adolescent qui vit toutes les deux semaines
Avec l'autre je fais ce que je veux
Je suis sauvage et divorcée
Venez vous juste séparés
Avant que le temps ne soit gaspillé
Vivez-vous dans la banlieue
Taxis à mon port
Alors allez dans la page, consultez ma photo
Et faites moi savoir si vous voulez le Raj
Avec celui qui est sauvage et divorcé
Entrez en contact avec celui qui est sauvage et divorcé