Magnus Uggla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag Vill Inte Tillbaks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag Vill Inte Tillbaks » de Magnus Uggla.
Paroles
Så nu är det dags att ändra sej
Nu ska du börja vara snäll igen
Och försöka ta mej som den jag är
Ha, ha, förlåta dej
Och allt ska förstås bara vara glömt
Bara du får en chans
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Det blir bara som det en gång va
Vill inte börja på nytt, inte pröva på nytt
Det blir bara som det en gång va
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som jag sa
Visst kan jag förlåta dej
Det har jag ju redan gjort
Men att allting ska vara glömt
Det kan du försöka få in i mej
Det blir bara samma gamla visa igen
Bara du får en chans
Nej, jag vill inte tillbaks
Inte tillbaks
Det blir bara som det en gång va
Vill inte börja på nytt, inte pröva på nytt
Det blir bara som det en gång va
Nej, jag vill inte tillbaks
Vill inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som var jag
Nu är det jag som dikterar ord
Och det är du som sitter ner vid mitt bord
För nu har du gått för långt
Du har tryckt ner mej nog
Nej, jag vill inte tillbaks
Inte tillbaks
Jag har inte glömt hur det var
Du tryckte ner mej vid ditt bort
Och jag lydde dina ord
Och du dräpte allting som jag sa
Men nu är det jag som dikterar ord
Och det är du som sitter ner vid mitt bord
För nu har du gått för långt
Du har tryckt ner mej nog
Traduction des paroles
Alors maintenant il est temps de changer
Tu devrais recommencer à être gentil
Et essayez de me prendre comme qui je suis
Ha, ha, je vous pardonne
Et tout bien sûr ne devrait être oublié
Seulement vous avez une chance
Non, je ne veux pas revenir en arrière
Ne veulent pas revenir en arrière
Ce sera comme ça une fois n'est ce pas
Vous ne voulez pas recommencer, n'essayez pas à nouveau
Ce sera comme ça une fois n'est ce pas
Non, je ne veux pas revenir en arrière
Ne veulent pas revenir en arrière
Je n'ai pas oublié ce que c'était
Vous m'avez poussé vers le bas à votre loin
Et j'ai obéi à tes paroles
Et tu as tué tout ce que j'ai dit
Bien sûr que je peux te pardonner
J'ai déjà
Mais que tout devrait être oublié
Tu peux essayer de me le faire comprendre
Ce sera juste le même vieux spectacle à nouveau
Seulement vous avez une chance
Non, je ne veux pas revenir en arrière
Pas de retour
Ce sera comme ça une fois n'est ce pas
Vous ne voulez pas recommencer, n'essayez pas à nouveau
Ce sera comme ça une fois n'est ce pas
Non, je ne veux pas revenir en arrière
Ne veulent pas revenir en arrière
Je n'ai pas oublié ce que c'était
Vous m'avez poussé vers le bas à votre loin
Et j'ai obéi à tes paroles
Et tu as tué tout ce qui était moi
Maintenant je dicte des mots
Et c'est toi Qui es assise à ma table
Parce que maintenant tu es allé trop loin
Vous avez m'a poussé vers le bas assez
Non, je ne veux pas revenir en arrière
Pas de retour
Je n'ai pas oublié ce que c'était
Vous m'avez poussé vers le bas à votre loin
Et j'ai obéi à tes paroles
Et tu as tué tout ce que j'ai dit
Mais maintenant c'est moi qui dicte les mots
Et c'est toi Qui es assise à ma table
Parce que maintenant tu es allé trop loin
Vous avez m'a poussé vers le bas assez