Magnus Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frankenstein's Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frankenstein's Monster » de Magnus Rising.
Paroles
I created a monster and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
You whisper and I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s
love.» I created this problem and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s love.» It’s no one’s fault
it’s just love, despite everything I love.
This destruction, my own hands.
This creation, a whole new world then…
the end!
Me, I was playing God, if not for you no one would know.
The line I crossed this time for sure.
The pain and pride are never lost.
Traduction des paroles
J'ai créé un monstre et je l'ai donné au monde.
Il est vivant et il est hors de contrôle, aucune raison de s'inquiéter.
Vous chuchotez et je crie " attendez, ce n'est la faute de personne, malgré tout, c'est
aimer.» J'ai créé ce problème et je l'ai donné au monde.
Il est vivant et il est hors de contrôle, aucune raison de s'inquiéter.
Je crie «attendez, ce n'est la faute de personne, malgré tout, c'est de l'amour.» Ce n'est la faute de
c'est juste de l'amour, malgré tout ce que j'aime.
Cette destruction, mes propres mains.
Cette création, un tout nouveau monde alors…
à la fin!
Moi, je jouais à Dieu, sans toi personne ne le saurait.
La ligne que j'ai franchie cette fois, c'est sûr.
La douleur et la fierté ne sont jamais perdues.