Magnus Carlson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Platsen i mitt hjärta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Platsen i mitt hjärta » de Magnus Carlson.
Paroles
Här har vi kämpat tillsammans
Firat och aldrig fått nog
Vi har lidit och hoppats i regnet
Känt att vi hör ihop
Vi har stått här och sjungit sen 80
Här har vi alla växt upp
Här finns mina eviga hjältar
Dem som aldrig ger upp
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Ni blev mina närmaste vänner
Tilsammans här år efter år
Jag kan inte hålla mig borta
För länge hemmifrån
Med gröna linjen till gullmars
Just idag är jag stark
Fasten vi går mot en ny tid
Vi glömmer inte bort vårt arv
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
När jag först kom hit med farsan
Förstod jag ännu inte hur det formade mitt liv
Det här platsen i mitt hjärta
Platsen jag alltid vill tillbaka
Söderstadion det är magi
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem till gullmarsplan
Vart jag än är
Mitt hjärta har jag kvar söder om stan
Vart vägarna än bär
Jag längtar alltid hem
Traduction des paroles
Ici nous nous sommes battus ensemble
Célébré et jamais eu assez
Nous avons souffert et espéré sous la pluie
Connu que nous appartenons ensemble
On chante ici depuis 80 ans
Ici nous avons tous grandi
Voici mes héros éternels
Ceux qui n'abandonnent jamais
Partout où je suis
Mon cœur est toujours au sud de la ville
Partout où les routes vont
J'ai toujours envie de la maison à gullmarsplan
Tu es devenu mes amis les plus proches
Ici, année après année
Je ne peux pas rester à l'écart
Trop longtemps à la maison
Avec la ligne verte à gullmars
Juste aujourd'hui je suis fort
Le jeûne nous nous dirigeons vers un nouveau temps
Nous n'oublions pas notre patrimoine
Partout où je suis
Mon cœur est toujours au sud de la ville
Partout où les routes vont
J'ai toujours envie de la maison à gullmarsplan
Quand je suis arrivé avec mon père
N'ai je pas encore compris comment cela a façonné ma vie
Cet endroit dans mon coeur
L'endroit où je veux toujours revenir
Söderstadion c'est magique
Partout où je suis
Mon cœur est toujours au sud de la ville
Partout où les routes vont
J'ai toujours envie de la maison à gullmarsplan
Partout où je suis
Mon cœur est toujours au sud de la ville
Partout où les routes vont
J'ai toujours envie de la maison à gullmarsplan
Partout où je suis
Mon cœur est toujours au sud de la ville
Partout où les routes vont
J'ai toujours envie de rentrer