Magnus Bäcklund — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Name Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Name Of Love » de Magnus Bäcklund.
Paroles
Like a gentling breeze
From the wild and roman sea
You caress my hand
My conviction is so clear
Baby when I hold you near
Never to let you go
I’ve reached the point of no return
Tonight I’ll show what I have learned
And how my heart yearn
Hear me shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
I used to feel so insecure
Put a look on every door
'Til you came my way
Now finally I understand
I hold the future in my hand
As waves rush to land
Hear me shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
('Til the end of days)
All my love is shining through
In every breath I take
Every smile I make
Shining bright and true of you
Shout in the name of love
Raising my hands to the sky above
(In the name of love, the name of love)
Cross the seas over time and space
I’ll be by your side 'til the end of days
('Til the end of space)
(You're the only one in my life)
Shout in the name of love
Ohh, in the name of love
(Shouting out my love)
Shouting out in the name
Ohh, in the name of love
Ohh, in the name of love
('Til the end of days)
(You're the only one in my life)
I’m shouting out loud in the name of love
Traduction des paroles
Comme une caresse de la brise
De la mer sauvage et romaine
Tu me caresses la main
Ma conviction est si claire
Bébé quand je te tiens près
Ne jamais te laisser partir
J'ai atteint le point de non retour
Ce soir je montrerai ce que j'ai appris
Et comment mon cœur aspire
M'entendre crier au nom de l'amour
Levant mes mains vers le ciel au-dessus
(Au nom de l'amour, au nom de l'amour)
Traversez les mers au fil du temps et de l'espace
Je serai à tes côtés jusqu'à la fin des jours
Je me sentais tellement précaire
Mettre un coup d'oeil sur chaque porte
"Jusqu'à ce que vous êtes venu à ma façon
Maintenant, enfin, je comprends
Je tiens l'avenir dans ma main
Comme les vagues se précipitent à la terre
M'entendre crier au nom de l'amour
Levant mes mains vers le ciel au-dessus
(Au nom de l'amour, au nom de l'amour)
Traversez les mers au fil du temps et de l'espace
Je serai à tes côtés jusqu'à la fin des jours
(Jusqu'à la fin des jours)
Tout mon amour brille à travers
Dans chaque souffle que je prends
Chaque sourire que je fais
Brillant brillant et vrai de vous
Criez au nom de l'amour
Levant mes mains vers le ciel au-dessus
(Au nom de l'amour, au nom de l'amour)
Traversez les mers au fil du temps et de l'espace
Je serai à tes côtés jusqu'à la fin des jours
(Jusqu'à la fin de l'espace)
(Vous êtes le seul dans ma vie)
Criez au nom de l'amour
Ohh, au nom de l'amour
(Crier mon amour)
Crier dans le nom
Ohh, au nom de l'amour
Ohh, au nom de l'amour
(Jusqu'à la fin des jours)
(Vous êtes le seul dans ma vie)
Je suis en criant haut et fort au nom de l'amour