Magnitude 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson What My Eyes Have Seen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What My Eyes Have Seen » de Magnitude 9.
Paroles
I saw the sun today in the usual way
but there`s been an unseen change
and we carry on with our lives, like we`ll live forever
but the fact remains, we`ll continue this way, the only ones to blame
it s time to realize, that we`re in this together
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
It’s a sad disgrace, and we`re losing the race
our greed has made us blind
now we`re far beyond our needs
and too late to recover
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
Staring over endless miles, a memory where we have been
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
Sa the world today, always spinning away
while the simple fact remains
That the balance og mandkind, will be changed forever
how can we, a society, make ammends to save our race
while we rob our future bilnd, knowing forever
Can`t we remember, we`re in this together
there will not be another way
Flying high above blue skies, on wings we`ll never see
knowing only for a while, we try to change our minds
try to face the truth and open up your eyes
Staring over endless miles, a memory where we have been
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
hoping we`ll remember, what our eyes have seen
Traduction des paroles
J'ai vu le soleil aujourd'hui de la manière habituelle
mais il y a eu un changement invisible
et nous continuons notre vie, comme si nous vivions pour toujours
mais le fait demeure, nous allons continuer de cette façon, les seuls à blâmer
il est temps de réaliser que nous sommes tous
Voler au-dessus du ciel bleu, sur des ailes que nous ne verrons jamais
sachant seulement pendant un certain temps, nous essayons de changer d'avis
essayez de faire face à la vérité et ouvrez vos yeux
C'est une triste honte, et nous perdons la course
notre cupidité nous a rendus aveugles
maintenant nous sommes bien au delà de nos besoins
et trop tard pour récupérer
Voler au-dessus du ciel bleu, sur des ailes que nous ne verrons jamais
sachant seulement pendant un certain temps, nous essayons de changer d'avis
essayez de faire face à la vérité et ouvrez vos yeux
Regarder sur des kilomètres sans fin, un souvenir où nous avons été
en espérant que nous nous souviendrons, ce que nos yeux ont vu
Sa le monde d'aujourd'hui, toujours filer loin
alors que le simple fait demeure
Que l'équilibre og mandkind, sera changé pour toujours
Comment Pouvons-nous, une société, faire des ammends pour sauver notre race
alors que nous volons notre avenir bilnd, sachant pour toujours
Ne pouvons-nous pas nous rappeler, Nous sommes dans ce Ensemble
il n'y aura pas un autre moyen
Voler au-dessus du ciel bleu, sur des ailes que nous ne verrons jamais
sachant seulement pendant un certain temps, nous essayons de changer d'avis
essayez de faire face à la vérité et ouvrez vos yeux
Regarder sur des kilomètres sans fin, un souvenir où nous avons été
en espérant que nous nous souviendrons, ce que nos yeux ont vu
en espérant que nous nous souviendrons, ce que nos yeux ont vu