Maelo Ruiz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Niegas Tanto Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Niegas Tanto Amor » de Maelo Ruiz.
Paroles
No es preciso decir
Que me quema tu voz
Que me arrastra tu amor y a un abismo me llevas
No es preciso decir
Que ando loco por ti
Que soy más que un ladrón asediando tus pasos
No es preciso decir
Que he cambiado los sueños
Sueños que me tiemblan
Sueños que me enredan
Y me detienes y me enloqueces
Me niegas tanto amor
Se me está quedando la costumbre de vivir así
Se me parte el alma cuando dices que no soy de ti
Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol
Eres tanto y tanto mas que todo sin explicación
Ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no sé si das
Una oportunidad
Y me detienes y me enloqueces
Meniegas tanto amor
Se me está quedando la costumbre de vivir así
Se me parte el alma cuando dices
Queno soy de ti
Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol
Eres tanto y tanto más que todo sin explicación
Y ya no puedo más
No tengo tanto amor
Es que no sé si das
Una oportunidad
Y me detienes y me enloqueces
Me niegas tanto amor
Tú me niegas tanto amor
Por que me desprecias
Tú me niegas tanto amor
Hoy siento que me enloqueces
Tú me niegas tanto amor
No me hagas sufrir
Tú me niegas tanto amor
Te necesito aquí
Tú me niegas tanto amor
Dame tu cariño
Tú me niegas tanto amor
Para sentir tu calor
Tú me niegas tanto amor
Mi vida por favor
Tú me niegas tanto amor
Todito tu amor
Tú me niegas tanto amor
No me trates así
Tú me niegas tanto amor
Te necesito
Traduction des paroles
Inutile de dire que
Que je brûle ta voix
Que ton amour me traîne et que tu me portes dans un abîme
Inutile de dire que
Que je suis folle de vous
Que je suis plus qu'un voleur assiégeant vos pas
Inutile de dire que
Que j'ai changé rêves
Des rêves qui tremblent moi
Des rêves qui m'embrouillent
Et tu m'arrêtes et tu me rends folle
Tu me renies tant d'amour
Je suis toujours dans l'habitude de vivre comme cela
Ça me brise l'âme quand tu dis que je ne suis pas à toi
Tu es la flamme qui s'éteint quand le soleil se lève
Vous êtes tellement et tellement plus que tout sans explication
Je ne peux pas faire plus.
Je n'ai pas tellement d'amour
Je ne sais pas si vous vous donnez
Occasion
Et tu m'arrêtes et tu me rends folle
Meniegas tellement d'amour
Je suis toujours dans l'habitude de vivre comme cela
Ça me brise l'âme quand tu dis
Que je ne suis pas de vous
Tu es la flamme qui s'éteint quand le soleil se lève
Vous êtes tellement et tellement plus que tout sans explication
Et je ne peux pas faire plus
Je n'ai pas tellement d'amour
Je ne sais pas si vous vous donnez
Occasion
Et tu m'arrêtes et tu me rends folle
Tu me renies tant d'amour
Tu me renies tant d'amour
Pourquoi me méprisez vous
Tu me renies tant d'amour
J'ai l'impression que tu me rends folle aujourd'hui.
Tu me renies tant d'amour
Ne me fais pas souffrir
Tu me renies tant d'amour
J'ai besoin de vous ici.
Tu me renies tant d'amour
Donnez-moi votre amour
Tu me renies tant d'amour
Pour sentir votre chaleur
Tu me renies tant d'amour
Ma vie merci
Tu me renies tant d'amour
Tout votre amour
Tu me renies tant d'amour
Ne me traite pas comme ça.
Tu me renies tant d'amour
J'ai besoin de toi