Mael Mórdha — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Serpent and the Black Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Serpent and the Black Lake » de Mael Mórdha.
Paroles
A vast dark expanse
Of cold silent wave
Stretches between us.
Bleak and miserable
-It mocks Me.
-It taunts Me.
Reminding Me of My failure.
Away you stand
Far from Me.
Alone, on a barren mount
Fearful and majestic.
Your head white
As the snow which rests on the grass.
Dark crevasses carved deep
Run cold with icy tears
Fallen from Heaven.
When will we be one?
You stay silent yet beacon to me.
Unable to resist I follow,
Leaving Me behind.
The waters rise cold
And attempt to drown Me.
But I care not.
Further I wade into the gloom.
I awake too late
A serpent black and terrifying
Swallows me in His fierce jaws
As we both sink in screaming waters
Of eternal torture
And endless suffering.
Traduction des paroles
Une vaste étendue sombre
De froid silencieux vague
S'étend entre nous.
Sombre et misérable
-Elle se moque de Moi.
- Ça me raille.
Me rappelant mon échec.
Loin vous vous tenez
Loin de moi.
Seul, sur une montagne stérile
Craintif et majestueux.
Votre tête blanc
Comme la neige qui repose sur l'herbe.
Foncé crevasses sculpté profond
Courir froid avec des larmes glacées
Tombé du ciel.
Quand serons-nous un?
Vous restez silencieux encore balise pour moi.
Incapable de résister je suis,
Me laissant derrière.
La montée d'eaux froides
Et tenter de me noyer.
Mais je ne m'inquiète pas.
Plus loin, je patauge dans l'obscurité.
Je me réveille trop tard
Un serpent noir et terrifiant
M'avale dans ses mâchoires féroces
Comme nous coulons tous les deux dans les eaux hurlantes
De la torture éternelle
Et une souffrance sans fin.