Mae — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brink Of Disaster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brink Of Disaster » de Mae.
Paroles
Light starts in a dark place
The story of a car chase
And I’ve become the criminal
And fleeing from this scene
And being caught in a bad dream
The truth becomes the unthinkable (yeah)
I’m on the brink of disaster
Starin' down the consequences
So brake hard we’ll be better
Tonight I’ll do what it takes to fail
Goin' there only faster
Jumping down and so it is in gear
But the fact of the matter
We’re out of control asleep at the wheel
Asleep at the wheel
We’re out of control asleep at the wheel
Night falls with no grace
I said I can do anything
But I can do anything wrong
And the burning speed
The rate he says is catching up to me
But I’m already gone
I’m on the brink of disaster
Starin' down the consequences
So brake hard we’ll be better
Tonight I’ll do what it takes to fail
Goin' there only faster
Jumping down and so it is in gear
But the fact of the matter
We’re out of control asleep at the wheel
Asleep at the wheel
Tearin' it down to open up the highway
We’re looking for an exit
No pretending
Speeding out and around with a silvering smash
Starin' at a car crash ohohohoh
The chase is ending
I’m on the brink of disaster
Starin' down the consequences
So brake hard we’ll be better
Tonight I’ll do what it takes to fail
I’m goin' there only faster
Jumping down and so it is in gear
But the fact of the matter
The end is coming
I’m on the brink of disaster
Starin' down the consequences
So brake hard we’ll be better
We’re out of control asleep at the wheel
Asleep at the wheel
Asleep at the wheel
Asleep at the wheel
We’re out of control asleep at the wheel
Traduction des paroles
La lumière commence dans un endroit sombre
L'histoire d'une poursuite en voiture
Et je suis devenu le criminel
Et fuyant cette scène
Et être pris dans un mauvais rêve
La vérité devient impensable (ouais)
Je suis au bord du désastre
Starin' vers le bas les conséquences
Alors freinez fort nous serons mieux
Ce soir je ferai ce qu'il faut pour échouer
Aller là-bas seulement plus vite
Sauter vers le bas et il est donc en vitesse
Mais le fait de la question
Nous sommes hors de contrôle endormis au volant
Endormi au volant
Nous sommes hors de contrôle endormis au volant
La nuit tombe sans grâce
Je l'ai dit je ne peux rien faire
Mais je peux faire n'importe quoi de mal
Et la vitesse de combustion
Le taux dit il me rattrape
Mais je suis déjà parti
Je suis au bord du désastre
Starin' vers le bas les conséquences
Alors freinez fort nous serons mieux
Ce soir je ferai ce qu'il faut pour échouer
Aller là-bas seulement plus vite
Sauter vers le bas et il est donc en vitesse
Mais le fait de la question
Nous sommes hors de contrôle endormis au volant
Endormi au volant
Tearin ' il vers le bas pour ouvrir l'autoroute
Nous sommes à la recherche pour une sortie
Pas semblant
Speeding dehors et autour avec une argenture smash
Starin ' à un accident de voiture ohohohoh
La chasse se termine
Je suis au bord du désastre
Starin' vers le bas les conséquences
Alors freinez fort nous serons mieux
Ce soir je ferai ce qu'il faut pour échouer
J'y vais seulement plus vite
Sauter vers le bas et il est donc en vitesse
Mais le fait de la question
La fin est à venir
Je suis au bord du désastre
Starin' vers le bas les conséquences
Alors freinez fort nous serons mieux
Nous sommes hors de contrôle endormis au volant
Endormi au volant
Endormi au volant
Endormi au volant
Nous sommes hors de contrôle endormis au volant