Mads Langer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dry Lips / Hallelujah (Live at Vega)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dry Lips / Hallelujah (Live at Vega) » de Mads Langer.
Paroles
Im walking down my neighbourhood
where everything is dying
you’re the only one who’ll touch me The only one who’ll kiss me on my dry lips
My white lips
Im rushing into emptyness
your lies have really caught me you’re the only one who’ll touch me the only one who’ll kiss me on my dry skin
My white skin
We will detonate the streets tonight
The streets tonight
That’s why you want it so We will detonate the streets tonight
The streets tonight
That’s why you want it so, yeeaah
Im walking down my neighbourhood
where every child is crying
You’re the only one who’ll touch me The only one who’ll kiss me on my dry lips
My white lips
Oh, and im rushing into emptyness
you’re lies have really caught me, you’re the only one who’ll touch me,
the only one who’ll kiss me On my dry skin, yeah
We will detonate the streets tonight
the streets tonight
thats why you want it so, yeeaah
We will detonate the streets toniiight
the streets tonight
Thats why you want it so oh oh oh
I see the light, i scream the hallelujah
I see the light, i scream the hallelujah
I see the light, i scream the halleluuujaaah
I see the light, i scream the hallelujah
I see the light, i scream the hallelujah
I see the light, i screeeeeeeeam haaaalleluuuujaaah
Well i heard there was a secret call
David played and he pleased the lord
but you don’t really care for music, do you?
Well it goes like this, the fourth the fift
The minor fall and the major lift
The badfull king composing hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Halleluuuuujaah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Halleluuuuuuuuuuuuuuu
We will detonate the streets tonight
the streets tonight
Thats why you want us END
Traduction des paroles
Je marche dans mon quartier
où tout est en train de mourir
tu es la seule à me toucher la seule à m'embrasser sur les lèvres sèches
Mes lèvres blanches
Im en se précipitant dans le vide
tes mensonges m'ont vraiment attrapé tu es le seul qui me touchera le seul qui m'embrassera sur ma peau sèche
Ma peau blanche
Nous allons faire exploser les rues ce soir
Les rues ce soir
C'est pour ça que tu le veux pour qu'on fasse exploser les rues ce soir
Les rues ce soir
C'est pourquoi vous le voulez ainsi, yeeaah
Je marche dans mon quartier
où chaque enfant pleure
Tu es la seule à me toucher la seule à m'embrasser sur les lèvres sèches
Mes lèvres blanches
Oh, et im de se précipiter dans le vide
vous êtes des mensonges m'ont vraiment attrapé, vous êtes le seul qui va me toucher,
le seul qui va m'embrasser sur ma peau sèche, ouais
Nous allons faire exploser les rues ce soir
les rues ce soir
c'est pour ça que tu le veux, yeeaah
On va faire exploser les rues
les rues ce soir
C'est pourquoi vous le voulez oh oh oh
Je vois la lumière, je crie l'alléluia
Je vois la lumière, je crie l'alléluia
Je vois la lumière, je crie le halleluuujaaah
Je vois la lumière, je crie l'alléluia
Je vois la lumière, je crie l'alléluia
Je vois la lumière, Je screeeeeeeam haaalleluuuujaaah
J'ai entendu qu'il y avait un appel secret
David a joué et il a plu au Seigneur
mais vous ne vous souciez pas vraiment de la musique, n'est-ce pas?
Eh bien, il va comme ça, le quatrième le cinquième
La chute mineure et l'ascenseur majeur
Le roi badfull composer hallelujah
Alléluia
Alléluia
Alléluia
Alléluuuuujaah
Alléluia
Alléluia
Alléluia
Halleluuuuuuuuuuuuuuuuuu
Nous allons faire exploser les rues ce soir
les rues ce soir
C'est pourquoi vous voulez que nous finissions