Mads Langer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drunken Butterfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drunken Butterfly » de Mads Langer.
Paroles
So the’re places I don’t wanna go And answers to questions I don’t wanna know
It is in my sunken eyes
That the mirror reveals my disguise
Oh yeah
There’s an ocean of faces right in front of me And a million miles to go before I sleep
I’m a drunken butterfly
All my nightmares refuse to die
Oh yeah
'Cause I have never ever been so alone
And nothing has ever felt so safe in me, no no Oh yeah
I am wasting time on foolish cinematic dreams
I see my future running on a broken silver screen
I’m walking on a sunken road
Waiting for my head to explode
Oh yeah
And I have never ever been so alone
And nothing has ever felt so safe in me, no no Oh yeah
Oh 'cause I have never ever been so alone
No nothing has ever felt so safe in me, no no Oh yeah
Traduction des paroles
Donc les endroits où je ne veux pas aller et les réponses aux questions que je ne veux pas savoir
C'est dans Mes yeux enfoncés
Que le miroir révèle mon déguisement
Oh ouais
Il y a un océan de visages juste devant moi et un million de miles à parcourir avant que je ne dors
Je suis un papillon ivre
Tous mes cauchemars refusent de mourir
Oh ouais
Parce que je n'ai jamais été aussi seule
Et rien ne s'est jamais senti aussi en sécurité en moi, non non Oh ouais
Je perds du temps sur des rêves cinématographiques stupides
Je vois mon avenir en cours d'exécution sur un écran d'argent cassé
Je marche sur une route en contrebas
En attente de ma tête exploser
Oh ouais
Et je n'ai jamais été aussi seule
Et rien ne s'est jamais senti aussi en sécurité en moi, non non Oh ouais
Oh parce que je n'ai jamais été aussi seul
Non rien ne s'est jamais senti aussi en sécurité en moi, non non Oh ouais