Madrugada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood Shot Adult Commitment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood Shot Adult Commitment » de Madrugada.
Paroles
We could steal away
But it’s not like we’re really gonin' somewhere
Yeah we could steal away
But it’s not gonna happen
Yeah we could steal away
Ah we could leave today
We could run away
So why don’t you leave through the door
You’ve felt this way before
You’ve felt this way
-it's good
Hey, hey, hey, hey, hey
I’ve got this bloodshot adult commitment
I get my kicks when I get old
Bloodshot adult commitment
For now I do as I’ve been told
Bloodshot adult commitment
Old enough to pay
Young enough to kick around, ah to kick around
Bloodshot adult commitment
Piss my guts into a hole in the ground
Ah, ah, ah, ah, yeah
Bloodshot adult commitment
Lends no hand not until you beg, please, please man
Bloodshot adult commitment
Piss running down the inside of your leg
Now you know I’m far from satisfied
Bloodshot adult commitment
Goggle eyed man says: I think you should have this
You say: I don’t need this, no I don’t need this, oh
Bloodshot adult commitment
Slips you a note, you say: I can’t read this
Ah, I can’t read this
Bloodshot adult commitment
Now you know I’m far from satisfied
Some day, some day, so long
Yeah we could steal away
Ah, let them wait today
Ah we could steal away
Yeah, we could steal away
We could leave today
Ah we could run away
Oh, oh, oh, oh
I’ve got this bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Bloodshot adult commitment
Now you know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
You know I’m far from satisfied
Bloodshot adult commitment
Bloodshot, bloodshot, bloodshot
We could leave, come along
But you know, don’t you, don’t you, alright
Traduction des paroles
Nous pourrions voler loin
Mais ce n'est pas comme si on allait vraiment quelque part
Oui, on pourrait voler loin
Mais ça ne va pas marcher
Oui, on pourrait voler loin
On pourrait partir aujourd'hui
On pourrait l'emporter
Alors pourquoi ne pas sortir par la porte
Vous avez déjà ressenti ça
Vous avez senti de cette façon
-c'est bon
Hey, hey, hey, hey, hey
J'ai un engagement d'adulte injecté de sang
Je reçois mes coups de pied quand je suis vieux
Engagement adulte injecté de sang
Pour l'instant je fais ce qu'on m'a dit
Engagement adulte injecté de sang
Assez vieux pour payer
Assez jeune pour donner un coup de pied, ah pour donner un coup de pied
Engagement adulte injecté de sang
Pisse mes tripes dans un trou dans le sol
Ah, ah, ah, ah, ouais
Engagement adulte injecté de sang
Ne donne pas la main jusqu'à ce que vous mendiez, s'il vous plait, s'il vous plait mec
Engagement adulte injecté de sang
Pisse qui coule à l'intérieur de votre jambe
Maintenant tu sais que je suis loin d'être satisfait
Engagement adulte injecté de sang
Goggle eyed man dit: je pense que vous devriez avoir cette
Vous dites: Je n'ai pas besoin de ça, Non Je n'ai pas besoin de ça, oh
Engagement adulte injecté de sang
Vous glisse une note, vous dites: Je ne peux pas lire ceci
Ah, Je ne peux pas lire ça
Engagement adulte injecté de sang
Maintenant tu sais que je suis loin d'être satisfait
Un jour, un jour, si longtemps
Oui, on pourrait voler loin
Ah, laissez-les attendre aujourd'hui
Ah nous pourrions voler loin
Oui, nous pouvions voler loin
Nous pourrions partir aujourd'hui
Ah on pourrait l'emporter
Oh, oh, oh, oh
J'ai un engagement d'adulte injecté de sang
Engagement adulte injecté de sang
Engagement adulte injecté de sang
Engagement adulte injecté de sang
Maintenant tu sais que je suis loin d'être satisfait
Vous savez que je suis loin d'être satisfait
Vous savez que je suis loin d'être satisfait
Vous savez que je suis loin d'être satisfait
Engagement adulte injecté de sang
Injecté de sang, injecté de sang, injecté de sang
Nous pourrions partir, venez
Mais vous savez, n'est-ce pas, n'est-ce pas, d'accord