Madredeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oxalá
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oxalá » de Madredeus.
Paroles
Oxalá, me passe a dor de cabeça, oxalá
Oxalá, o passo não me esmoreça;
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, eu não ande sem cuidado
Oxalá, eu não passe um mau bocado;
Oxalá, eu não faca tudo a pressa
Oxalá meu Futuro aconteça
Oxalá, que a vida me corra bem, oxalá
Oxalá, que a tua vida também
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, o tempo passe, hora a hora
Oxalá, que ninguém se vá embora
Oxalá, se aproxime o Carnaval
Oxalá, tudo corra, menos mal
Traduction des paroles
Avec un peu de chance, donnez-moi le mal de tête, avec un peu de chance
Espoir, le pas ne me dim pas;
Espérons que le Carnaval aura lieu, espérons-le
Espérons que les gens n'oublieront jamais;
J'espère que je ne marche pas sans souci
J'espère que je n'ai pas un mauvais moment.;
J'espère que je ne fais pas tout à la hâte
J'espère que mon avenir arrivera
Espérons que la vie ira bien, espérons-le
Espérons que votre vie aussi
Espérons que le Carnaval aura lieu, espérons-le
Espérons que les gens n'oublieront jamais;
Espérons que le temps passe, heure par heure
J'espère que personne ne l'une des feuilles.
Espérons que, approchant Carnaval
J'espère que tout ira, Dieu merci