MADO — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ужин
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ужин » de MADO.
Paroles
Утро жаркое — солнце ласкает плечи,
Но мне: ни утро, ни день; мне нужен вечер.
Я тебя свожу в хороший ресторан.
Кушай, это не свинина; это — соус и баран.
Вот мартини, может хочешь сок?
Или закажем торт «Безе» кусок?
Вот персики и на любой вкус фрукт,
А ты сидишь, жуешь зеленый лук.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но не*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но не*ер жрать чеснок.
Виски, лед, абсент, коньяк, текила,
Через час тебя в хлам накрыло.
Через два — ты на танцполе, в стиле «Регги»,
С твоей фигурой играть бы в Регби.
Через три — ты потная ко мне подкралась,
«Угадай кто?» — ну ты и нажралась!
«Может потанцуем, ну хотя б разок?»
«Нет, *ука! Нехер жрать чеснок!»
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но не*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но не*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но на*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но на*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но на*ер жрать чеснок.
А ты, *ука, нажралась лука.
Специй было впрок, но на*ер жрать чеснок.
Traduction des paroles
Matin chaud-le soleil caresse les épaules,
Mais moi: pas le matin, pas le jour; j'ai besoin d'une soirée.
Je t'emmène dans un bon restaurant.
Mange, ce n'est pas du porc; c'est de la sauce et du mouton.
Tu veux un Martini?
Ou commander un morceau de gâteau «Meringue"?
Voici des pêches et des fruits pour tous les goûts,
Et vous êtes assis à mâcher des oignons verts.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais ne pas manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais ne pas manger de l'ail.
Whisky, glace, absinthe, cognac, tequila,
Une heure plus tard, tu étais dans la merde.
Dans deux — vous êtes sur la piste de danse, dans le style «Reggae»,
Avec ta figure, tu jouerais au Rugby.
Trois ans plus tard, tu es en sueur.,
"Devinez qui?"tu es bourrée!
"Peut-être que nous danserons, au moins une fois?»
"Non, * Uka! Neher manger de l'ail!»
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais ne pas manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais ne pas manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais sur*EP manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais sur*EP manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.
Les épices étaient pour l'avenir, mais sur*EP manger de l'ail.
Et toi, tu as bu de l'oignon.