Madison Violet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colour in Grey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colour in Grey » de Madison Violet.
Paroles
It’s a hard one to swallow
We’re like moths to the flame
If we stay by the fire, love
We’ll burn round the edges again
Yeah the flicker will tempt us And the heat keeps us in But the sting of the fever
Won’t let our hearts cool or be dimmed
Like a watered down drink
I’d know on first taste
Like a ship bound to sink
Oh the captain will brave
I know in my heart
If our love starts to fade
It’s a hard road to follow
With today on our back
With yesterdays sorrow
Tomorrow may fall from the tracks
But we can sail through the wreckage
Catch the past off it’s guard
Bring a flame to the cinders
To find our way back through the dark
Like a watered down drink
I’d know on first taste
Like the last sinking ship
The captain will brave
I know in my heart
If our love starts to fade
We’ll find colour in grey
Traduction des paroles
C'est un dur à avaler
Nous sommes comme des mites à la flamme
Si nous restons près du feu, l'amour
Nous brûlerons à nouveau autour des bords
Oui le scintillement nous tentera et la chaleur nous retient Mais la piqûre de la fièvre
Ne laissera pas nos coeurs refroidir OU être obscurci
Comme une boisson édulcorée
Je le saurais au premier goût
Comme un navire voué à couler
Oh le capitaine sera courageux
Je sais dans mon coeur
Si notre amour commence à s'estomper
C'est une route difficile à suivre
Avec aujourd'hui sur notre dos
Avec le chagrin d'hier
Demain peut tomber des pistes
Mais nous pouvons naviguer à travers l'épave
Attrapez le passé c'est la garde
Apportez une flamme aux cendres
Pour retrouver notre chemin à travers l'obscurité
Comme une boisson édulcorée
Je le saurais au premier goût
Comme le dernier navire qui coule
Le capitaine courageux
Je sais dans mon coeur
Si notre amour commence à s'estomper
Nous trouverons la couleur en gris