Madilyn Bailey — Paroles et traduction des paroles de la chanson In These Halls (The Graduation Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In These Halls (The Graduation Song) » de Madilyn Bailey.
Paroles
Tell me what did you learn all these year?
Tell me what are you gonna take away from here
We spent 4 years growing up together
And the time the it took felt like forever
We spent 4 years racing to this day
Now we’re wishing that we hadn’t
Wished all that time away
Now we’re here, Waiting for out turn
As we wait, I’ll tell you what I learned
I learned how to laugh, I learned how to cry
I learned to enjoy every moment as it’s passing by I learned how to live, I learned how to love
I learned how to work hard and never give up And the rest is just luck
And I might have picked up a thing or two
From the books that I read
But don’t tell anyone; I’ll never admit that I did
But I learned that life begins outside these walls
Thanks for the memories that we had in these halls
So tell me what’s running through your mind right now
Tell me how, how do we say good-bye to a town
We spent most of our lives growing up in Where we went to school and made our best friends
We spent 4 years trying to get out of this place
Now with time like an hourglass running out
There’s not much time left to waste
Traduction des paroles
Dites-moi ce que vous avez appris toute cette année?
Dis moi ce que tu vas emporter d'ici
Nous avons passé 4 ans à grandir ensemble
Et le temps qu'il a fallu se sentait comme pour toujours
Nous avons passé 4 ans à courir à ce jour
Maintenant nous souhaitons que nous n'avions pas
Souhaité tout ce temps loin
Maintenant, nous sommes là, en attente de retour
En attendant, je vais vous dire ce que j'ai appris
J'ai appris à rire, j'ai appris à pleurer
J'ai appris à profiter de chaque instant en passant j'ai appris à vivre, j'ai appris à aimer
J'ai appris à travailler dur et à ne jamais abandonner et le reste n'est que de la chance
Et j'aurais pu prendre une chose ou deux
D'après les livres que j'ai lu
Mais ne le dites à personne; je n'admettrai jamais que je l'ai fait
Mais j'ai appris que la vie commence en dehors de ces murs
Merci pour les souvenirs que nous avons eu dans ces salles
Alors dites moi ce qui vous traverse la tête en ce moment
Dites-moi comment, comment dire au revoir à une ville
Nous avons passé la majeure partie de notre vie à grandir là où nous sommes allés à l'école et nous sommes devenus nos meilleurs amis
Nous avons passé 4 ans à essayer de sortir de cet endroit
Maintenant avec le temps comme un sablier qui s'épuise
Il n'y a pas beaucoup de temps à déchets