Madi Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Going, Goes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Going, Goes » de Madi Davis.
Paroles
It’s only fair I let you go.
But now I’m scared of being alone.
You told me, 'babe, what’s going, goes'
I don’t know why our love grew old.
Perhaps the wind chilled both our souls.
What’s going, goes.
I left my home when I was young.
I told my dad, take care of mom.
He said to me,'now don’t be long;
you have the skills, you write the songs'.
But don’t be dumb, your father knows
what’s going, goes.
I wish my heart was strong as nails
but sadly I am very frail.
But that’s okay, I wear a veil
my silly jokes and tounge of steel.
When we’re alone you’ll come to know
what’s going, goes.
Traduction des paroles
Il n'est que juste je vous laisse aller.
Mais maintenant j'ai peur d'être seul.
Tu m'as dit: "bébé, qu'est-ce qui se passe, va"
Je ne sais pas pourquoi notre amour a vieilli.
Peut - être que le vent a refroidi nos deux âmes.
Ce qui va, va.
J'ai quitté ma maison quand j'étais jeune.
J'ai dit à mon père de prendre soin de maman.
Il m'a dit: "maintenant, ne pas être long;
vous avez les compétences, vous écrivez des chansons".
Mais ne sois pas stupide, ton père le sait
ce qui va, va.
J'aimerais que mon cœur soit fort comme des clous
mais, malheureusement, je suis très fragile.
Mais ce n'est pas grave, je porte un voile
mes blagues stupides et tounge d'acier.
Quand on sera seuls tu sauras
ce qui va, va.