Mademoiselle Yulia — Paroles et traduction des paroles de la chanson GIMME GIMME
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « GIMME GIMME » de Mademoiselle Yulia.
Paroles
I want it all, oh, I want it, I want it all
I want your everything, I want your money
I want your lover, I want your everything
I want it, I want it,
I want a Rolls Royce and the big toys
That the rich boys wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I want a Rolls Royce and the big toys
That the rich boys wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
They call me Mademoiselle, I get down
No matter where you are, I got the best style
You know I get loud
Riling up the crowd
They say «hey DJ!»
Turn on that sound!
They really really love it when I
Step in the club last minute and
Take the sticka and flicker the sound
It might sting, but
Gimme gimme just a minute
Rattling and giving you electro shock
Take a shot, take-take a shot
Party, don’t stop 'till next morning
Take a shot, take another shot
Partying non-stop round the clock
I want a gold chain with my own name
That an old man wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I want a big plane, to have all the fame
Is there anybody who can tell me who’ll gimme gimme?
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I want it all day, I want it all night
I don’t want to stop for life
I wanna stay high
I don’t want to wake up
Because all the things in my head aren’t acceptable
I haven’t left yet
A lotta lotta bodies
I always use automatic drive
I’m nervous
But there’s no point in being that way
For now I’ll jump into the spotlight
You and I, you-you and I
We’ll escape reality without fail
You and I, you-you and I
It’s all up to us
I want a Rolls Royce and the big toys
That the rich boys wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I wanna make noise and feel the boys
That any of the boys wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I want a gold chain with my own name
That an old man wanna gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
I want a big plane, to have all the fame
Is there anybody who can tell me who’ll gimme gimme?
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Traduction des paroles
Je veux tout, oh, je le veux, je le veux tout
Je veux tout, je veux ton argent
Je veux votre amant, je veux tout votre
Je le veux, je le veux,
Je veux une Rolls Royce et les gros jouets
Que les riches veulent me donner
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je veux une Rolls Royce et les gros jouets
Que les riches veulent me donner
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Ils m'appellent Mademoiselle, je descends
Peu importe où vous êtes, j'ai le meilleur style
Vous savez, j'fort
Riling la foule
Ils disent " hey DJ!»
Tourner sur son!
Ils aiment vraiment vraiment quand je
Entrez dans le club à la dernière minute et
Prenez le sticka et faites scintiller le son
Ça pourrait piquer, mais
Donne moi Donne moi une minute
Cliquetis et vous donner électro choc
Prendre un coup, prendre-prendre un coup
Fête, ne t'arrête pas jusqu'au lendemain matin
Prenez un coup, prenez un autre coup
Faire la fête non-stop autour de l'horloge
Je veux une chaîne en or avec mon propre nom
Qu'un vieil homme veux gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je veux un grand avion, pour avoir toute la renommée
Y a-t-il quelqu'un qui peut me dire qui va me donner?
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je le veux toute la journée, je le veux toute la nuit
Je ne veux pas m'arrêter à vie
Je veux rester plane
Je ne veux pas me réveiller
Parce que toutes les choses dans ma tête ne sont pas acceptables
Je n'ai pas encore partis
Lotta lotta corps
J'utilise toujours le lecteur automatique
Je suis nerveux
Mais ça ne sert à rien d'être comme ça
Pour l'instant je vais sauter sous les projecteurs
Toi et moi, toi-toi et moi
Nous échapperons à la réalité sans faute
Toi et moi, toi-toi et moi
C'est à nous
Je veux une Rolls Royce et les gros jouets
Que les riches veulent me donner
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je veux faire du bruit et sentir les garçons
Que l'un des garçons vous voulez gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je veux une chaîne en or avec mon propre nom
Qu'un vieil homme veux gimme gimme
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme
Je veux un grand avion, pour avoir toute la renommée
Y a-t-il quelqu'un qui peut me dire qui va me donner?
Gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme, gimme gimme