Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undertacker's Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undertacker's Party » de Mad Heads.
Paroles
Down little quiet street in old house
Was undertaker’s office and as we’re hanging around
We were peering through the windows, staring at wreaths
At white expensive coffins and cheap plain biers
Once on a summer night about quarter to ten
We heard a creak and in the doorway there was a man
He grinning said: «Good evening, boys! Why don’t you come in?
We gotta little party here, so won’t you begin to Dance with the dead
Swing with the dead
Sway with the dead
At undertaker’s party
Rock with the dead
Roll with the dead
Jump till you dead
At undertaker’s party»
We gotta run but our feet froze to the floor
He pulled us in and there was no way back anymore
We saw the corpses shuffling all over the hall
The music started and we’d got to have a ball
And we danced with the dead
Swung with the dead
Swayed with the dead
At undertaker’s party
Rocked with the dead
Rolled with the dead
Jumped till we dead
At undertaker’s party
The undertaker was a lonely man and that’s why
He made a company for him of dead zombiefied
We shared the community and it’s not a lick bad
So welcome to the party where you can with the dead
Traduction des paroles
En bas petite rue calme dans la vieille maison
Était le bureau de undertaker et comme nous traînons autour
Nous regardions à travers les fenêtres, regardant des couronnes
Au blanc cercueils coûteux et biers plaine bon marché
Une fois par une nuit d'été environ quart à dix
Nous avons entendu un grincement et dans la porte il y avait un homme
Il dit en souriant: "Bonsoir, les garçons! Pourquoi ne viendrais-tu pas?
On a une petite fête ici, alors tu ne veux pas commencer à danser avec les morts
Balancer avec les morts
Balancer avec les morts
À la fête des pompes funèbres
Rock avec les morts
Rouler avec les morts
Sauter jusqu'à la mort
À la fête des pompes funèbres»
Nous devons courir mais nos pieds ont gelé au sol
Il nous a fait entrer et il n'y avait plus moyen de revenir
Nous avons vu les cadavres se disperser dans toute la salle
La musique a commencé et nous devions avoir une balle
Et nous avons dansé avec les morts
Balancé avec les morts
Balancé avec les morts
À la fête des pompes funèbres
Bercé avec les morts
Roulé avec les morts
Sauté jusqu'à ce que nous morts
À la fête des pompes funèbres
L'undertaker était un homme solitaire et c'est pourquoi
Il a fait une compagnie pour lui de morts zombiefied
Nous avons partagé la communauté et ce n'est pas un mauvais coup
Alors bienvenue à la fête où vous pouvez avec les morts