Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through The Night » de Mad Heads.
Paroles
Now the moonlight is twinkling
From the gun in my hand
If I get there by the midnight
I might have a chance
I am riding my horse
To the place that is cursed
Wicked witch stole my girl
So I’m setting the spurs.
Wolfs are howling somewhere near
Stars are shining in the sky
Wind is singing in my ears
And I make my horse to fly
I am riding through the darkness
To the most awful place
And I pray to get by midnight
God, don’t let me be too late.
I’m riding through the night
I’m riding through the night
I’m riding through the night
Hope to see my girl alive.
Traduction des paroles
Maintenant le clair de lune scintille
Du pistolet dans ma main
Si j'y arrive par l'minuit
Je pourrais avoir une chance
Je suis monter sur mon cheval
À la place qui est maudit
Méchante sorcière a volé ma fille
Donc je mets les éperons.
Les loups hurlent quelque part près
Les étoiles brillent dans le ciel
Le vent chante dans mes oreilles
Et je fais voler mon cheval
Je suis à cheval à travers l'obscurité
Le plus terrible endroit
Et je prie pour arriver à minuit
Mon Dieu, ne me laisse pas arriver trop tard.
Je suis à cheval à travers la nuit
Je suis à cheval à travers la nuit
Je suis à cheval à travers la nuit
L'espoir de voir ma fille en vie.