Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summertime Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summertime Rock » de Mad Heads.
Paroles
Well, it’s a summer season, it’s a holiday
You gonna lie on the beach and drink beer all day
And in the evening time as the heat abates
You go to little place where they know how to shake
Now as your hormones run amuck
There ain’t no cure for the summertime rock
The sun is shining in the sky, it hits you straight to the head
Your blood is starting running wild, as wild as you can ever get
It’s hot, hot, hot, man, it’s really hot
You’re nut, nut, nut, man, you’re really nut
Traduction des paroles
Eh bien, c'est une saison estivale, c'est un jour férié
Tu vas allonger sur la plage et boire de la bière toute la journée
Et le soir alors que la chaleur diminue
Vous allez à petit endroit où ils savent comment secouer
Maintenant que vos hormones courent amuck
Il n'y a pas de remède pour le rock ESTIVAL
Le soleil brille dans le ciel, il vous frappe directement à la tête
Votre sang commence à courir sauvage, aussi sauvage que vous pouvez jamais obtenir
C'est chaud, chaud, chaud, l'homme, c'est vraiment chaud
T'es dingue, dingue, dingue, mec, t'es vraiment dingue