Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Цигани
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Цигани » de Mad Heads.
Paroles
Ой на горі, горі цигани стояли,
Ой на горі, горі цигани стояли.
Стояла, думала циганочка молода,
Стояла, думала циганочка молода,
Циганочка молода!
Один циган не п'є, не гуляє,
Один циган не п'є, не гуляє.
Він циганку собі вибирає,
Він циганку собі вибирає.
Ти, циганко, ти моя коханко,
Ти, циганко, ти моя коханко.
Ой циганко, яке в тебе горе,
Ой циганко, яке в тебе горе?
Їде милий за синєє море,
Їде милий за синєє море!
Traduction des paroles
Oh sur la montagne, les gitans de montagne se tenaient,
Oh sur la montagne, les gitans de montagne se tenaient.
Debout, je pensais que la gitane était jeune,
Debout, je pensais que la gitane était jeune,
La gitane est jeune!
Un gitan ne boit pas, ne marche pas,
Un gitan ne boit pas, ne marche pas.
Il choisit une gitane,
Il choisit une gitane.
Toi, Gitane, tu es ma maîtresse,
Toi, tsiganka, tu es mon kohanko.
Oh tsiganko, quel chagrin as-tu,
Oh tsiganko, quel chagrin as-tu?
Monte mignon au-delà de la mer bleue,
Chéri va au-delà de la mer bleue!