Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheap Chick Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheap Chick Baby » de Mad Heads.
Paroles
I was looking in your eyes
I was believing all your lies
'Cause your words were mighty sweet
But now you found another guy
Whose income is too high
And whose purse is mighty thick
And I won’t give a half a cent
To make your back come back again
'Cause you’re a cheap chick baby
He will buy you chains and rings
He will buy you everything
That is sparkling and that is gold
He will buy you any dress
He will pay for all you ask
But I guess that stuff is not all
I could go and take a crack
And make a long long buck
But that’s the thing I hate to do
'Cause I am wild and I am free
And baby if you’re not with me Then that’s your trouble
Get alone with you…
Traduction des paroles
J'étais à la recherche dans vos yeux
Je croyais tous tes mensonges
Parce que tes mots étaient doux
Mais maintenant vous avez trouvé un autre gars
Dont le revenu est trop élevé
Et dont le sac à main est puissant épais
Et je ne donnerai pas un demi centime
Pour faire de votre arrière plus revenir
Parce que tu es une nana pas chère
Il vous achètera des chaînes et des bagues
Il va acheter tout ce que vous
C'est étincelant et c'est de l'or
Il vous achètera n'importe quelle robe
Il paiera pour tout ce que vous demandez
Mais je suppose que tout ça n'est pas tous les
Je pouvais aller et de prendre une fissure
Et faire un long long buck
Mais c'est la chose que je déteste faire
Parce que je suis sauvage et libre
Et bébé si tu n'es pas avec moi alors c'est ton problème
Obtenir seul avec vous…