Machine Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Of The Seasons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Of The Seasons » de Machine Men.
Paroles
The seasons change but I stand still
— I'm like a figure in the dark
Wind from the south is a memory
— I watch the dead leaves how they fall from these pale trees
To their tomb and give up with me Whole nature turns to lifeless grey waiting for spring days…
All the dreams I loved have sailed away
'And I cry a small part of the rain
Who is pulling my strings?
The seasons change and I stand still
— It feels like I don’t exist
Thoughts are made of sorrow — again
I’m like a ghost in the mist on the path to the end
— One wing frozen — one left to be found
But when will the sun melt this ice coating the ground?
All the dreams I loved have sailed away
'And I cry a small part of the rain
Who is pulling my strings? 'Cos I know it’s not me
Traduction des paroles
Les saisons changent mais je reste immobile
— Je suis comme une figure dans le noir
Le vent du sud est un souvenir
- Je regarde les feuilles mortes tomber de ces arbres pâles
À leur tombe et abandonnez avec moi toute la nature se tourne vers le gris sans vie attendant les jours de printemps…
Tous les rêves que j'aimais ont disparu
Et je pleure une petite partie de la pluie
Qui tire mes ficelles?
Les saisons changent et je reste immobile
— Il se sent comme je n'existe pas
Les pensées sont faites de chagrin — encore une fois
Je suis comme un fantôme dans la brume sur le chemin à la fin
— Une aile gelée-une gauche à trouver
Mais quand le soleil fera-t-il fondre cette glace recouvrant le sol?
Tous les rêves que j'aimais ont disparu
Et je pleure une petite partie de la pluie
Qui tire mes ficelles? 'Cos je sais que c'est pas moi