Machine Gun Fellatio — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares) » de Machine Gun Fellatio.
Paroles
The girl of my dreams is giving me nightmares
I found her on tv, now I see her everywhere
She’s got style, she’s got violent ways about her
She’s got me so that I can’t dream without her
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
My bedside is loaded, my bedside’s exploded
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
I don’t know what it means, but she’s got multi-coloured hair
When she stands in the sand I dream of peaches
And I’m not sure what that means either
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
People keep on staring, people keep on staring
And it’s one flat-pick to get started, it’s two flat-pick to get started
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
And someone wrote a message on my bus
My breakdown is comin' runnin', seein’s believin', believin’s believin'
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
My feelings, my feelings, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
If you try sometimes you might find you get what you steal
You get what you steal
Traduction des paroles
La fille de mes rêves me fait des cauchemars
Je l'ai trouvée à la télé, maintenant je la vois partout
Elle a du style, elle a des manières violentes à son sujet
Elle m'a pour que je ne puisse pas rêver sans elle
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Mon chevet est chargé, mon chevet a explosé
Difficile de croire que vous ne pouvez pas obtenir ce que vous rêvez
Si vous essayez parfois, vous pourriez trouver que vous obtenez ce que vous voler
La fille de mes rêves me fait des cauchemars
Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais elle a des cheveux multicolores
Quand elle se tient dans le sable je rêve de pêches
Et je ne suis pas sûr de ce que cela signifie non plus
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Elle me fait des cauchemars
Les gens continuent à regarder, les gens continuent à regarder
Et il est un plat-pick pour commencer, il est deux plat-pick pour commencer
Mon plafond est en feu, mes sentiments sont en feu
Difficile de croire que vous ne pouvez pas obtenir ce que vous rêvez
Si vous essayez parfois, vous pourriez trouver que vous obtenez ce que vous voler
La fille de mes rêves me fait des cauchemars
Et quelqu'un a écrit un message dans mon bus
Ma dépression est en train de couler, de voir, de croire, de croire
Mon plafond est en feu, mes sentiments sont en feu
Mes sentiments, mes sentiments, mes sentiments sont en feu
Difficile de croire que vous ne pouvez pas obtenir ce que vous rêvez
Mes sentiments, mes sentiments, mon sentiment, mon sentiment
Difficile de croire que vous ne pouvez pas obtenir ce que vous rêvez
Mes sentiments, mes sentiments, mon sentiment, mon sentiment
Si vous essayez parfois, vous pourriez trouver que vous obtenez ce que vous voler
Vous obtenez ce que vous volez