Machinae Supremacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Timeline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Timeline » de Machinae Supremacy.
Paroles
I am in this maze
and everywhere I face
the walls are staring back at me,
hey
A road beyond the far
transcending passed the stars
unending through the dark above
So, while you’re waiting
for the wheel to come around…
Lost in time and space,
existence left no trace,
yet I’m aware and on my way
A fractured state of mind,
an instant trapped in time,
the shadow half of life deranged
So, while you’re waiting
for the wheel to come around
Smile to your maker
she’s somewhere, she’s around
I gotta run to live, I wanna be alive
I have a reason now, I wanna be alive
If i should ever find
a way I still don’t know
if I could trade my life away
Yet should I stay behind,
then you will never know
of all the wonders I have seen
So, while you’re waiting
for the wheel to come around
Smile to your maker
she’s somewhere, she’s around
I gotta run to live, I wanna be alive
I have a reason now, I wanna be alive
Traduction des paroles
Je suis dans ce labyrinthe
et partout où je fais face
les murs me regardent,
Tiens
Une route au delà du lointain
transcendant passé les étoiles
sans fin à travers l'obscurité ci-dessus
Alors, pendant que vous attendez
pour que la roue Vienne…
Perdu dans le temps et dans l'espace,
l'existence n'a laissé aucune trace,
pourtant je suis conscient et sur mon chemin
Une fracture de l'état d'esprit,
un instant pris au piège dans le temps,
la moitié de l'ombre de la vie dérangée
Alors, pendant que vous attendez
pour que la roue Vienne
Souriez à votre créateur
elle est quelque part, elle est dans le coin
Je dois courir pour vivre, je veux être en vie
J'ai une raison maintenant, je veux être en vie
Si jamais je devais trouver
je ne sais toujours pas
si je pouvais échanger ma vie
Pourtant devrais je rester derrière,
alors vous ne saurez jamais
de toutes les merveilles que j'ai vu
Alors, pendant que vous attendez
pour que la roue Vienne
Souriez à votre créateur
elle est quelque part, elle est dans le coin
Je dois courir pour vivre, je veux être en vie
J'ai une raison maintenant, je veux être en vie