MacHiavel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn Off » de MacHiavel.
Paroles
Waking up the morning
Get up, come down to breakfast
Still there on the morning show
Sounds that have no meaning, makes no sense
Coming home in the evening
After a useless, a stupid schoolday
Turn on the tv Pictures flicker, nothing there for me Everyday in and long day out
At home, at school, atcetera …
I hear all around me The same blah-blah which drives me crazy
Today I turn the radio off
Today I turn the tv off
Today I m gonna turn to rock and roll
Just another grey morning
Instant coffee and shitty cornflakes
Turn on the radio
Plastic masticated emptiness
Trakking back in the evening
Feels like they re chatting my whole life away
Reach out for that tv Picture flicker, sends me off to sleep
Today I turn the radio off
Today I turn the tv off
Today I m gonna turn to rock and roll
Traduction des paroles
Se réveiller le matin
Se lever, de descendre pour le petit déjeuner
Toujours là dans l'émission du matin
Des sons qui n'ont aucun sens, n'ont aucun sens
Retour à la maison dans la soirée
Après un inutile, un stupide jour d'école
Allumez le scintillement des images tv, rien pour moi tous les jours et longue journée
À la maison, à l'école, àcetera …
J'entends tout autour de moi Le même bla-bla qui me rend fou
Aujourd'hui, j'ai éteindre la radio
Aujourd'hui, je éteignez la télé
Aujourd'hui je vais me tourner vers le rock and roll
Juste un autre matin gris
Café instantané et cornflakes merdiques
Allumez la radio
Vide mastiqué en plastique
Trakking retour dans la soirée
On dirait qu'ils bavardent toute ma vie
Tendez la main pour ce scintillement de l'image de la télévision, m'envoie dormir
Aujourd'hui, j'ai éteindre la radio
Aujourd'hui, je éteignez la télé
Aujourd'hui je vais me tourner vers le rock and roll